Переклад тексту пісні Lightning - Nico Vega

Lightning - Nico Vega
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Lightning, виконавця - Nico Vega.
Дата випуску: 21.07.2014
Мова пісні: Англійська

Lightning

(оригінал)
Oh, what have you done?
My body changes in your presence
Like some electric charge
Unbound in static on the pavement
I’ve been wasted by tasmanian devils that tore right through me
I’ve been dead like a dried up desert of thorns, that dig into me
When your body is next to mine like it has been before
Our pheromones fight it out and no one is keeping score
Kiss me baby like you mean it
Electri-fy me like lightnin' lightnin' striking
Kiss me baby like you mean it
Electri-fy me like lightnin' lightnin' striking
Oh, what will it take?
For me to have you, where I want you
Like so, on a bed of faith and we will manage like we have to
I’ve been lost in a backwood forrest of failures and plastic money
I’ve been awake in a dream-like state of a coma until you show me
Kiss me baby like you mean it
Electri-fy me like lightnin' lightnin' striking
Kiss me baby like you mean it
Electri-fy me like lightnin' lightnin' striking
Uh-oh uh-oh
Uh-oh uh-oh
Oooooh
Uh-oh uh-oh
Baby
Uh-oh uh-oh
Uh-oh uh-oh
Oooooh
Uh-oh uh-oh
Baby
Uh-oh uh-oh
Uh-oh uh-oh
Oooooh
Uh-oh uh-oh
Baby
Kiss me baby like you mean it
Electri-fy me like lightnin' lightnin' striking
Kiss me baby like you mean it
Electri-fy me like lightnin' lightnin' striking
Kiss me baby like you mean it
Electri-fy me like lightnin' lightnin' striking
Kiss me baby like you mean it
Electri-fy me like lightnin' lightnin' striking
(переклад)
Ой, що ти зробив?
Моє тіло змінюється у вашій присутності
Як якийсь електричний заряд
Незв’язаний у статиці на тротуарі
Мене змарнували тасманські дияволи, які пронизували мене
Я мертвий, як висохла пустеля з тернів, які впиваються в мене
Коли твоє тіло поруч із моїм, як це було раніше
Наші феромони борються з цим, і ніхто не веде рахунок
Поцілуй мене, дитинко
Наелектризуйте мене як блискавка
Поцілуй мене, дитинко
Наелектризуйте мене як блискавка
О, що це знадобиться?
Щоб я мав тебе там, де я хочу тебе
Так, на ліжку віри, і ми впораємося, як маємо
Я заблукав у лісі невдач і пластикових грошей
Я прокинувся в комі, схожому на сон, поки ти мені не показав
Поцілуй мене, дитинко
Наелектризуйте мене як блискавка
Поцілуй мене, дитинко
Наелектризуйте мене як блискавка
У-у-у-у
У-у-у-у
Ооооо
У-у-у-у
Дитина
У-у-у-у
У-у-у-у
Ооооо
У-у-у-у
Дитина
У-у-у-у
У-у-у-у
Ооооо
У-у-у-у
Дитина
Поцілуй мене, дитинко
Наелектризуйте мене як блискавка
Поцілуй мене, дитинко
Наелектризуйте мене як блискавка
Поцілуй мене, дитинко
Наелектризуйте мене як блискавка
Поцілуй мене, дитинко
Наелектризуйте мене як блискавка
Рейтинг перекладу: 5/5 | Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця:

НазваРік
Million Years 2009
Gravity 2009
So so Fresh 2009
Burn Burn 2009
Living Underground 2009
Be Giving 2009
Iron Man 2009
Blood Machine 2009
Medicine Man 2009
Family Train 2009
Wooden Dolls 2009
Rabbit in the Bag 2009

Тексти пісень виконавця: Nico Vega

Нові тексти та переклади на сайті:

НазваРік
Un Día con Otro 2022
Disappointed 2018
Still Not Over ft. Nochang 2013
Love Under Cover 2022
Gross 2015
Touch and Go 1994
Heavy Like Sunday 2008
Рассыпалось небо картинкой… 2005
All In One Night 2014
Жанр 2018