Переклад тексту пісні Burn Burn - Nico Vega

Burn Burn (оригінал)

We burn, burn and we say goodnight
And we do it all again
And around and around we go
You cover ground with a dangerous live
And you look like a painting of a bearded saint in a robe
And even if we tell a lie
No one’s gonna know until we fall back, fall back
Even though we’re so sharp
Even if we tell a lie
No one’s gonna know until we fall back, fall back
Even though we’re so sharp
I built this house on solid ground
Will you come and stay with me?
I’ll settle down
I dig graves for the empty lives
That have been to the bottom
And Back again, and again
You cover ground with a natural high
And everywhere you go the people invite you in
And even if we tell a lie
No one’s gonna know until we fall back fall back
Even though we’re so sharp
Even if we tell a lie
No one’s gonna know until we fall back fall back
Even though we’re so sharp
I built this house on solid ground
Will you come and stay with me?
I’ll settle down
I built this house on solid ground
Will you come and stay with me?
I’ll settle down
I built this house on solid ground
Will you come and stay with me?
I’ll settle down
Even if we tell a lie
No one’s gonna know until we fall back, fall back
Even though we’re so sharp
I built this house on solid ground
Will you come and stay with me?
I’ll settle down
Even if we tell a lie
No one’s gonna know until we fall back, fall back
Even though we’re so sharp
I built this house on solid ground
Will you come and stay with me?
I’ll settle down

Burn Burn (переклад)

Ми горимо, горімо і скажемо на добраніч
І ми робимо все це знову
І ми ходимо навколо та навколо
Ви покриваєте землю небезпечними живими
А ти схожий на картину бородатого святого в ризі
І навіть якщо ми скажемо неправду
Ніхто не дізнається, доки ми не відступимо, не відступимо
Хоча ми такі спритні
Навіть якщо ми говоримо неправду
Ніхто не дізнається, доки ми не відступимо, не відступимо
Хоча ми такі спритні
Я побудував цей будинок на твердому ґрунті
Ти прийдеш і залишишся зі мною?
я заспокоюся
Я копаю могили для порожніх життів
Це було до дна
І знову, і знову
Ви покриваєте землю природним кайфом
І скрізь, де б ви не були, люди запрошують вас увійти
І навіть якщо ми скажемо неправду
Ніхто не дізнається, поки ми не відступимо
Хоча ми такі спритні
Навіть якщо ми говоримо неправду
Ніхто не дізнається, поки ми не відступимо
Хоча ми такі спритні
Я побудував цей будинок на твердому ґрунті
Ти прийдеш і залишишся зі мною?
я заспокоюся
Я побудував цей будинок на твердому ґрунті
Ти прийдеш і залишишся зі мною?
я заспокоюся
Я побудував цей будинок на твердому ґрунті
Ти прийдеш і залишишся зі мною?
я заспокоюся
Навіть якщо ми говоримо неправду
Ніхто не дізнається, доки ми не відступимо, не відступимо
Хоча ми такі спритні
Я побудував цей будинок на твердому ґрунті
Ти прийдеш і залишишся зі мною?
я заспокоюся
Навіть якщо ми говоримо неправду
Ніхто не дізнається, доки ми не відступимо, не відступимо
Хоча ми такі спритні
Я побудував цей будинок на твердому ґрунті
Ти прийдеш і залишишся зі мною?
я заспокоюся