Переклад тексту пісні Love On Me - Nico Santos

Love On Me (оригінал)

Why does it feel like
You can see right through me
And all of my bullshit?
I never realized
The way that you ride for me
I don’t wanna lose it
I just wanna hear you say, baby
Now say, baby, now say
You won’t let me get away with it
Away with it, no way
Nobody knows me like you do
Pulls all my triggers like you do
Nobody knows me like you do-uhh
Nobody makes me lose my cool like you-uhh
And every time you put your love on, love on me
It’s alright, just put your love on, love on me
Nobody drives me up the wall like you-uhh
Makes me feel I’m ten feet tall like you-uhh
And every time you put your love on, love on me
It’s alright, just put your love on, love on me
Why does it feel like
Where in a risin' tide?
Can’t do this without you
Let’s make it alright
You always pull me back
That’s the magic about you
I just wanna hear you say, baby
Now say, baby, now say
You won’t let me get away with it
Away with it, no way
Nobody knows me like you do
Pulls all my triggers like you do
Nobody knows me like you do-uhh
Nobody makes me lose my cool like you-uhh
And every time you put your love on, love on me
It’s alright, just put your love on, love on me
Nobody drives me up the wall like you-uhh
Makes me feel I’m ten feet tall like you-uhh
And every time you put your love on, love on me
It’s alright, just put your love on, love on me
Love on, love on me
It’s alright, just put your love on, love on me
And every time you put your love on, love on me
It’s alright, just put your love on, love on me
Nobody knows me like you do-uhh
Nobody makes me lose my cool like you-uhh
And every time you put your love on, love on me
It’s alright, just put your love on, love on me
Nobody drives me up the wall like you-uhh
Makes me feel I’m ten feet tall like you-uhh
And every time you put your love on, love on me
It’s alright, just put your love on, love on me

(переклад)

Чому таке відчуття
Ви можете бачити наскрізь мене
І вся моя дурниця?
Я ніколи не розумів
Те, як ти їздиш для мене
Я не хочу це втратити
Я просто хочу почути, як ти говориш, дитино
Тепер скажи, дитинко, зараз скажи
Ви не дозволите мені піти з рук
Геть, ні в якому разі
Ніхто не знає мене так як ви
Натискає всі мої тригери, як і ви
Ніхто не знає мене так, як ти
Ніхто не змушує мене втратити крутість, як ти
І щоразу, коли ти одягаєш свою любов, люби мене
Все гаразд, просто надягніть свою любов, любіть мене
Ніхто не підвозить мене до стіни, як ти
Це змушує мене відчувати, що я десяти футів на зріст, як ти
І щоразу, коли ти одягаєш свою любов, люби мене
Все гаразд, просто надягніть свою любов, любіть мене
Чому таке відчуття
Де під час припливу?
Не можу це зробити без вас
Давайте зробимо це добре
Ти завжди тягнеш мене назад
Це магія про вас
Я просто хочу почути, як ти говориш, дитино
Тепер скажи, дитинко, зараз скажи
Ви не дозволите мені піти з рук
Геть, ні в якому разі
Ніхто не знає мене так як ви
Натискає всі мої тригери, як і ви
Ніхто не знає мене так, як ти
Ніхто не змушує мене втратити крутість, як ти
І щоразу, коли ти одягаєш свою любов, люби мене
Все гаразд, просто надягніть свою любов, любіть мене
Ніхто не підвозить мене до стіни, як ти
Це змушує мене відчувати, що я десяти футів на зріст, як ти
І щоразу, коли ти одягаєш свою любов, люби мене
Все гаразд, просто надягніть свою любов, любіть мене
Люби, люби мене
Все гаразд, просто надягніть свою любов, любіть мене
І щоразу, коли ти одягаєш свою любов, люби мене
Все гаразд, просто надягніть свою любов, любіть мене
Ніхто не знає мене так, як ти
Ніхто не змушує мене втратити крутість, як ти
І щоразу, коли ти одягаєш свою любов, люби мене
Все гаразд, просто надягніть свою любов, любіть мене
Ніхто не підвозить мене до стіни, як ти
Це змушує мене відчувати, що я десяти футів на зріст, як ти
І щоразу, коли ти одягаєш свою любов, люби мене
Все гаразд, просто надягніть свою любов, любіть мене