Переклад тексту пісні Wings - Nico Santos

Wings (оригінал)

Oh, I’ve been lost in the darkness
I heard your voice from afar
You weren’t my callin'
You weren’t my callin'
Whenever the night was starless
And I couldn’t see anymore
You showed me the mornin'
You showed me the mornin'
So I-I-I wanna let you know
When life has got you low
I’ll be your wings to fly
When there’s trouble on your mind
Whenever you’re 'bout to fall
There’s nothin' I won’t try
'Cause I’ll be your wings to fly
When you’re sufferin' inside
Come hello, high water
Got you covered all my life
Let these wings take you
High, high
There’s nothin' I won’t try
We built our own kinda fortress
Nothing can break us apart
Walls won’t be fallin'
These walls won’t be fallin'
I wouldn’t be if it wasn’t for you
I wouldn’t speak if it wasn’t the truth
You are my callin'
You are my callin'
So I-I-I wanna let you know
When life has got you low
I’ll be your wings to fly
When there’s trouble on your mind
Whenever you’re 'bout to fall
There’s nothin' I won’t try
'Cause I’ll be your wings to fly
When you’re sufferin' inside
Come hello, high water
Got you covered all my life
Let these wings take you
High, high
There’s nothin' I won’t try
You were my eyes, oh, when I couldn’t see
Were my voice, oh, when I couldn’t speak
Can I give it back to you?
Let me give it back to you
You were my legs, oh, when I couldn’t run
Were my heart when my own went numb
I’ll do what I have to do
Everything to get you through
I’ll be your wings to fly
When there’s trouble on your mind
Whenever you’re 'bout to fall
There’s nothin' I won’t try
'Cause I’ll be your wings to fly
When you’re sufferin' inside
Come hello, high water
Got you covered all my life
Let these wings take you
High, high
There’s nothin' I won’t try
Let these wings take you
High, high
There’s nothin' I won’t try
Let these wings take you high

(переклад)

О, я заблукав у темряві
Я чув твій голос здалеку
ти не був моїм викликом
ти не був моїм викликом
Завжди, коли ніч була беззіркою
І я більше не міг бачити
ти показав мені ранок
ти показав мені ранок
Тож я-я-я хочу повідомити вам
Коли життя знизило тебе
Я буду твоїми крилами, щоб літати
Коли у вас виникають проблеми
Коли ви збираєтеся впасти
Немає нічого, що я не спробую
Бо я буду твоїми крилами, щоб літати
Коли ти страждаєш всередині
Прийди, привіт, вода
Я охопив усе моє життя
Нехай ці крила візьмуть тебе
Високо, високо
Немає нічого, що я не спробую
Ми побудували свою власну фортецю
Ніщо не може нас розлучити
Стіни не падають
Ці стіни не впадуть
Я б не був якби не ви
Я б не говорив, якби це не правда
ти моє покликання
ти моє покликання
Тож я-я-я хочу повідомити вам
Коли життя знизило тебе
Я буду твоїми крилами, щоб літати
Коли у вас виникають проблеми
Коли ви збираєтеся впасти
Немає нічого, що я не спробую
Бо я буду твоїми крилами, щоб літати
Коли ти страждаєш всередині
Прийди, привіт, вода
Я охопив усе моє життя
Нехай ці крила візьмуть тебе
Високо, високо
Немає нічого, що я не спробую
Ти був моїми очима, о, коли я не міг бачити
Був мій голос, о, коли я не міг говорити
Чи можу я повернути це вам?
Дозвольте мені повернути це вам
Ти був моїми ногами, о, коли я не міг бігти
Було моє серце, коли моє власне заціпеніло
Я зроблю те, що повинен зробити
Все для того, щоб ви пережили
Я буду твоїми крилами, щоб літати
Коли у вас виникають проблеми
Коли ви збираєтеся впасти
Немає нічого, що я не спробую
Бо я буду твоїми крилами, щоб літати
Коли ти страждаєш всередині
Прийди, привіт, вода
Я охопив усе моє життя
Нехай ці крила візьмуть тебе
Високо, високо
Немає нічого, що я не спробую
Нехай ці крила візьмуть тебе
Високо, високо
Немає нічого, що я не спробую
Нехай ці крила піднесуть тебе високо