Переклад тексту пісні Safe - Nico Santos

Safe (оригінал)

Is this life for livin'?
Oh, ease my mind, ease my mind
Tell me I’m forgiven
Ease my mind, oh, ease my mind
Oh, stay close
Don’t go, I gotta know
Or until tomorrow I’ll be staring out the window
Thinkin', «Please, keep her safe, keep her safe»
Until tomorrow I’ll be watchin' every shadow
Thinkin', «Please, keep her safe, keep her safe»
Oh-oh
Oh-oh
Oh-oh
Keep her safe, keep her safe
Fate placed us together
Oh, tell me why, oh, tell me why
So if you can’t face forever
Then tell me lies, oh, tell me lies
Oh, stay close
Don’t go, I gotta know
Or until tomorrow I’ll be staring out the window
Thinkin', «Please, keep her safe, keep her safe»
Until tomorrow I’ll be watchin' every shadow
Thinkin', «Please, keep her safe, keep her safe»
Oh-oh
Oh-oh
Oh-oh
Keep her safe, keep her safe
Oh-oh
Oh-oh
Oh-oh
Keep her safe, keep her safe
Is there a moment, there in love
We ever thought we’ve got enough?
So stay with us, you’re safe with us
Or until tomorrow I’ll be staring out the window
Thinkin', «Please, keep her safe, keep her safe»
Until tomorrow I’ll be watchin' every shadow
Thinkin', «Please, keep her safe, keep her safe»
Oh-oh
Oh-oh
Oh-oh
Keep her safe, keep her safe
Oh-oh
Oh-oh
Oh-oh
Keep her safe, keep her safe
Or until tomorrow I’ll be staring out the window
Thinkin', «Please, keep her safe, keep her safe»

Safe (переклад)

Це життя для того, щоб жити?
Ой, розслабте мій розум, заспокойте мій розум
Скажи мені, що я прощений
Розслабте мій розум, о, заспокойте мій розум
О, тримайся поруч
Не йди, я мушу знати
Або до завтра я буду дивитися у вікно
Думаючи: «Будь ласка, бережи її, бережи її»
До завтра я буду спостерігати за кожною тінню
Думаючи: «Будь ласка, бережи її, бережи її»
О-о
О-о
О-о
Бережіть її, бережіть її
Доля з’єднала нас
О, скажи мені чому, о, скажи мені чому
Тож якщо ви не можете зустрічатися вічно
Тоді скажи мені брехню, о, скажи мені брехню
О, тримайся поруч
Не йди, я мушу знати
Або до завтра я буду дивитися у вікно
Думаючи: «Будь ласка, бережи її, бережи її»
До завтра я буду спостерігати за кожною тінню
Думаючи: «Будь ласка, бережи її, бережи її»
О-о
О-о
О-о
Бережіть її, бережіть її
О-о
О-о
О-о
Бережіть її, бережіть її
Чи є момент, закоханий
Ми коли-небудь думали, що нам достатньо?
Тож залишайтеся з нами, з нами ви в безпеці
Або до завтра я буду дивитися у вікно
Думаючи: «Будь ласка, бережи її, бережи її»
До завтра я буду спостерігати за кожною тінню
Думаючи: «Будь ласка, бережи її, бережи її»
О-о
О-о
О-о
Бережіть її, бережіть її
О-о
О-о
О-о
Бережіть її, бережіть її
Або до завтра я буду дивитися у вікно
Думаючи: «Будь ласка, бережи її, бережи її»