Переклад тексту пісні Changed - Nico Santos

Changed (оригінал)

The bed is colder when you’re next to me
You roll around and turn your back on me
I don’t know what to do
Yeah, I don’t know what to do
If you’re not gonna talk to me
We used to fight, we used to make a scene
Now you don’t even have the energy
I don’t know what to do
Yeah, I don’t know what to do
If you’re not gonna talk to me
No use in talking 'bout the summer when the sun was gone
No use in dancing in the middle of a thunderstorm
No use in lying if we let it all just slip out of our hands
Don’t say it’s nothing, I know something’s
Changed
You got it written on your face
You say we’re good, but then you’re strange
What’s on your mind?
Don’t tell me we’re fine
Don’t say it’s nothing, I know something’s changed
You got it written on your face
You say we’re good, but then you’re strange
What’s on your mind?
Don’t tell me we’re fine
Don’t say it’s nothing, I know something’s changed
I know that something’s changed
I know that something’s changed
Yeah, I know that something’s changed
Don’t say it’s nothing, I know something’s
I’m freezing when you put your hands on me
It’s like I’m sleepin' with the enemy
You got a secret or two
Yeah, I don’t know what to do
If you’re not gonna talk to me
When we go out, we don’t come home by three
Like you don’t wanna be alone with me
And then you push me away
Yeah, with everything you don’t say
I don’t know what you want from me
No use in talking 'bout the summer when the sun was gone
No use in dancing in the middle of a thunderstorm
No use in lying if we let it all just slip out of our hands
Don’t say it’s nothing, I know something’s
Changed
You got it written on your face
You say we’re good, but then you’re strange
What’s on your mind?
Don’t tell me we’re fine
Don’t say it’s nothing, I know something’s changed
I know that something’s changed
I know that something’s changed
Yeah, I know that something’s changed
Don’t say it’s nothing, I know something’s
(Don't say it’s nothing, don’t, don’t say it’s nothing, yeah)
(Don't say it’s nothing, I know that something’s changed)
Don’t say it’s nothing, don’t, don’t say it’s nothing, yeah
Don’t say it’s nothing, I know that something’s changed
Don’t say it’s nothing, I know something’s changed
You got it written on your face
You say we’re good, but then you’re strange
What’s on your mind?
Don’t tell me we’re fine
Don’t say it’s nothing, I know something’s changed
Changed
I know that something’s changed
I know that something’s changed
Yeah, I know that something’s changed
Don’t say it’s nothing, I know something’s

(переклад)

Коли ти поруч зі мною, ліжко холодніше
Ти обертаєшся і повертаєшся до мене спиною
Я не знаю, що робити
Так, я не знаю, що робити
Якщо ти не збираєшся говорити зі мною
Ми сварилися, ми влаштували сцену
Тепер ти навіть не маєш сил
Я не знаю, що робити
Так, я не знаю, що робити
Якщо ти не збираєшся говорити зі мною
Немає сенсу говорити про літо, коли сонце зникло
Немає сенсу танцювати посеред грози
Немає сенсу брехати, якщо ми дозволимо всьому просто вислизнути з рук
Не кажи, що це нічого, я щось знаю
Змінено
У вас це написано на обличчі
Ви кажете, що ми хороші, але тоді ви дивні
Що у вас на думці?
Не кажіть мені, що у нас все добре
Не кажіть, що це нічого, я знаю, що щось змінилося
У вас це написано на обличчі
Ви кажете, що ми хороші, але тоді ви дивні
Що у вас на думці?
Не кажіть мені, що у нас все добре
Не кажіть, що це нічого, я знаю, що щось змінилося
Я знаю, що щось змінилося
Я знаю, що щось змінилося
Так, я знаю, що щось змінилося
Не кажи, що це нічого, я щось знаю
Я замерзаю, коли ти кладеш на мене руки
Я ніби сплю з ворогом
У вас є або два секрети
Так, я не знаю, що робити
Якщо ти не збираєшся говорити зі мною
Коли ми виходимо на вулицю, то повертаємося додому не о третій
Ніби ти не хочеш бути наодинці зі мною
А потім ти відштовхуєш мене
Так, з усім, чого не скажеш
Я не знаю, що ви хочете від мене
Немає сенсу говорити про літо, коли сонце зникло
Немає сенсу танцювати посеред грози
Немає сенсу брехати, якщо ми дозволимо всьому просто вислизнути з рук
Не кажи, що це нічого, я щось знаю
Змінено
У вас це написано на обличчі
Ви кажете, що ми хороші, але тоді ви дивні
Що у вас на думці?
Не кажіть мені, що у нас все добре
Не кажіть, що це нічого, я знаю, що щось змінилося
Я знаю, що щось змінилося
Я знаю, що щось змінилося
Так, я знаю, що щось змінилося
Не кажи, що це нічого, я щось знаю
(Не кажи, що це нічого, не кажи, що це нічого, так)
(Не кажи, що це нічого, я знаю, що щось змінилося)
Не кажи, що це нічого, не кажи, що це нічого, так
Не кажіть, що це нічого, я знаю, що щось змінилося
Не кажіть, що це нічого, я знаю, що щось змінилося
У вас це написано на обличчі
Ви кажете, що ми хороші, але тоді ви дивні
Що у вас на думці?
Не кажіть мені, що у нас все добре
Не кажіть, що це нічого, я знаю, що щось змінилося
Змінено
Я знаю, що щось змінилося
Я знаю, що щось змінилося
Так, я знаю, що щось змінилося
Не кажи, що це нічого, я щось знаю