Переклад тексту пісні Goodbye To Love - Nico Santos, Broiler, Aligee

Goodbye To Love - Nico Santos, Broiler, Aligee
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Goodbye To Love , виконавця -Nico Santos
у жанріПоп
Дата випуску:08.06.2017
Мова пісні:Англійська
Goodbye To Love (оригінал)Goodbye To Love (переклад)
It’s a quarter to one Це чверть один
And we’re screaming at the top of our lungs І ми кричимо на всю грудь
Who’s right, who’s wrong? Хто правий, хто винен?
Doesn’t matter when the love is gone Не має значення, коли кохання зникло
We’ve been here before Ми були тут раніше
Heard that slamming of our bedroom floor Чув, як грюкнув підлогу нашої спальні
What are we fighting for За що ми боремося
When hopes are on the floor? Коли надії на підлогу?
I’m broken in pieces Я розбитий на шматки
Got a war in the rooms of my heart Війна в кімнатах мого серця
Now I can see it Тепер я бачу це
It’s time to pack it up and fold the cards Настав час упакувати і згорнути картки
I try not to need it Я намагаюся не потрібно
But the reality kicks in hard Але реальність кидається в очі
When hearts stop beating Коли серця перестають битися
You gotta leave it Ви повинні залишити це
Goodbye to love До побачення, кохання
Thought it was better with a broken heart Думав, що краще з розбитим серцем
Goodbye to love До побачення, кохання
But it’s so damn hard to restart Але так важко перезапустити
Goodbye to love До побачення, кохання
I tried to stitch it up a billion times Я намагався зшити мільярд разів
But there’s no happy end now for the story of you and I Але історія про вас і мене зараз не має щасливого кінця
Goodbye to love До побачення, кохання
Goodbye to love До побачення, кохання
Goodbye to love До побачення, кохання
Goodbye to love До побачення, кохання
Just a matter of time Лише справа часу
Before we started crashing down До того, як ми почали падати
The harder I tried Чим більше я намагався
The more you turned right back around Тим більше ви поверталися назад
And no ones too blame І ніхто не звинувачує
Sometimes it all just fades away Іноді все це просто зникає
I guess it’s okay Гадаю, це нормально
Sometimes you got to say Іноді потрібно сказати
Goodbye to love До побачення, кохання
Thought it was better with a broken heart Думав, що краще з розбитим серцем
Goodbye to love До побачення, кохання
But it’s so damn hard to restart Але так важко перезапустити
Goodbye to love До побачення, кохання
I tried to stitch it up a billion times Я намагався зшити мільярд разів
But there’s no happy end now for the story of you and I Але історія про вас і мене зараз не має щасливого кінця
Goodbye to love До побачення, кохання
Goodbye to love До побачення, кохання
Goodbye to love До побачення, кохання
Goodbye to love До побачення, кохання
But I know if we try we could go and we’ll ignite Але я знаю, якщо ми спробуємо, можемо піти і запалимо
Let it go, let the future come and stop the fights Відпустіть це, нехай майбутнє прийде і зупиніть бійки
Yeah I know you and I we could try and reunite Так, я знаю вас, і ми можемо спробувати знову об’єднатися
Make it last show the world so we won’t have to say Зробіть це востаннім показом світу, щоб нам не довелося говорити
Goodbye to love До побачення, кохання
Goodbye to love До побачення, кохання
Goodbye to love До побачення, кохання
Goodbye to love До побачення, кохання
Goodbye to loveДо побачення, кохання
Рейтинг перекладу: 5/5|Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця: