Переклад тексту пісні Obsolete - Nick Wilson

Obsolete (оригінал)

When will you stop trying so hard?
'Cause it seems you’re unaware
Of just how beautiful you are
Lay your weary head down
On the pillow next to mine
Gazing eyes are all it takes
To motivate my smile
Wait one moment
Don’t turn off the lights
If anything they open up the corners of your mind
I’m rendering anyone else’s obsolete
'Cause you are all I want
And you are all I need
Reaching over, time is passing
We can get to sleep
If anyone looks perfect
You look perfect next to me
Oh, your hair cascades over your face
You find it hard to see
Eventually I see your eyes are staring back at me
Wait one moment
Don’t turn off the lights
If anything they open up the corners of your mind
I’m rendering anyone else’s obsolete
'Cause you are all I want
And you are all I need
Wait one moment
Don’t turn off the lights
If anything they open up the corners of your mind
I’m renderding anyone else’s obsolete
'Cause you are all I want
And you are all I need

(переклад)

Коли ти припиниш так старатися?
Тому що, здається, ви не знаєте
Про те, яка ти красива
Покладіть свою стомлену голову
На подушці поруч із моєю
Усе, що потрібно – дивитися очима
Щоб мотивувати мою усмішку
Зачекайте хвилинку
Не вимикайте світло
У будь-якому випадку вони відкривають куточки вашого розуму
Я роблю чуже застарілим
Тому що ти все, чого я хочу
І ти все, що мені потрібно
Дотягнувшись до кінця, час плине
Ми можемо заснути
Якщо хтось виглядає ідеально
Ти ідеально виглядаєш поруч зі мною
О, твоє волосся каскадом спадає на обличчя
Вам важко побачити
Зрештою я бачу, що твої очі дивляться на мене
Зачекайте хвилинку
Не вимикайте світло
У будь-якому випадку вони відкривають куточки вашого розуму
Я роблю чуже застарілим
Тому що ти все, чого я хочу
І ти все, що мені потрібно
Зачекайте хвилинку
Не вимикайте світло
У будь-якому випадку вони відкривають куточки вашого розуму
Я роблю чуже застарілим
Тому що ти все, чого я хочу
І ти все, що мені потрібно