Переклад тексту пісні Built For This - Nick Wilson

Built For This (оригінал)

Do you ever call my name by mistake
Think about the things I used to say
I know you said it’s over
But I don’t think it’s over
I swear I’ve seen your car outside my place
A little bit of doubt you can’t erase
I know you said it’s over
But maybe it’s not over, no
If it’s just a
Is it happening all the time?
Oh, we can get away from it
Oh, no we can get away from it
And baby, we’re like peace and violence
No use in trying to fight it
Like coal and diamonds
Dress it up how you like it
And baby, we’re love and heartache
And you know we were built for this
Oh, you know we were built for this
I saw you found a different face to miss
I’m tired of the low and the left
Baby, we were built for this
But baby, we were built for this
So tell me like it is, give it to me straight
I know I can take the weight
Baby, I was built for this
I know I was built for this, oh
If it’s just a
Is it happening all the time?
Oh, we can get away from it
Oh, no we can get away from it
And baby we’re like peace and violence
No use in trying to fight it
Like coal and diamonds
Dress it up how you like it
And baby, we’re love and heartache
And you know we were built for this
Oh, you know we were built for this
I know I said it, think I regret it, can’t separate it
If you can’t live past it, can’t find a reason, let me create it
I understand if all of the hurting doesn’t feel worth it
And blood in the water, bricks in the mortar, baby we were built this way
We’re like peace and violence
No use in trying to fight it
Like coal and diamonds
Dress it up how you like it
And baby, we’re love and heartache
And you know we were built for this
Oh, you know we were built for this

Built For This (переклад)

Чи ти колись називаєш моє ім’я помилково
Подумайте про речі, які я коли говорив
Я знаю, що ви сказали, що все закінчено
Але я не думаю, що це закінчилося
Присягаюсь, я бачив твою машину біля свого будинку
Трохи сумнівів, які ви не можете стерти
Я знаю, що ви сказали, що все закінчено
Але, можливо, це не закінчено, ні
Якщо це просто
Чи це відбувається постійно?
О, ми можемо піти від цього
О, ні, ми можемо піти від цього
І дитино, ми як мир і насильство
Немає сенсу пробувати з цим боротися
Як вугілля та діаманти
Одягніть так як вам подобається
І дитино, ми – любов і душевний біль
І ви знаєте, що ми створені для цього
О, ви знаєте, що ми створені для цього
Я бачив, що ви знайшли інше обличчя, яке пропустити
Я втомився від низьких і лівих
Дитинко, ми створені для цього
Але ми були створені для цього
Тож скажи мені так, як є є, дайте мені прямо
Я знаю, що можу витримати вагу
Дитинко, я створений для цього
Я знаю, що я створений для цього, о
Якщо це просто
Чи це відбувається постійно?
О, ми можемо піти від цього
О, ні, ми можемо піти від цього
А ми, дитинко, як мир і насильство
Немає сенсу пробувати з цим боротися
Як вугілля та діаманти
Одягніть так як вам подобається
І дитино, ми – любов і душевний біль
І ви знаєте, що ми створені для цього
О, ви знаєте, що ми створені для цього
Я знаю, що сказав це, думаю, що шкодую про це, не можу відокремити це
Якщо ви не можете пережити це, не можете знайти причину, дозвольте мені створити це
Я розумію, якщо всі болячі не варті того
І кров у воді, цеглини в ступі, дитинко, ми були побудовані таким чином
Ми як мир і насильство
Немає сенсу пробувати з цим боротися
Як вугілля та діаманти
Одягніть так як вам подобається
І дитино, ми – любов і душевний біль
І ви знаєте, що ми створені для цього
О, ви знаєте, що ми створені для цього