Переклад тексту пісні Stop Your Love - Nick Wilson

Stop Your Love (оригінал)

I don’t wanna talk about it I just wanna find a way
To make it all up to you
And I’m not trying to say that I’m the one to make it all okay
But honey, I will try for you
Cause I see it in your eyes that sorry won’t cut it this time
This time
I know I’ve had my three strikes, nine lives
But I still want you to be mine
To be mine
I’m not ready
To forget everything you meant to me
But if that’s what will make you happy
I’m not gonna stop your love
So if you’re ready
For someone new to feel your body
I hope that he can love you softly
I’m not gonna stop your love
It hasn’t been the same without you
I’m still trying to hide the pain
Tell me that you feel it to
And you don’t have to point the finger I know I’m the one to blame
For everything I’ve put you through
But I see it in your eyes you can’t take another goodbye
Goodbye
I’m not ready
To forget everything you meant to me
But if that’s what will make you happy
I’m not gonna stop your love
So if you’re ready
For someone new to feel your body
I hope that he can love you softly
I’m not gonna stop your love
Stop your love
Stop your love
I’m not gonna stop your love
Your love

Stop Your Love (переклад)

Я не хочу про це говорити я просто хочу знайти вихід
Щоб усе вирішувати ви
І я не намагаюся сказати, що я той, хто зробить все добре
Але люба, я постараюся для тебе
Бо я бачу у твоїх очах, що цього разу, на жаль, не поріжу
Цього разу
Я знаю, що отримав три удари, дев’ять життів
Але я все одно хочу, щоб ти був моїм
Щоб бути моїм
Я не готовий
Забути все, що ти значив для мене
Але якщо це те, що зробить вас щасливими
Я не зупиню твою любов
Тож якщо ви готові
Щоб хтось новий відчув ваше тіло
Я сподіваюся, що він може любити вас ніжно
Я не зупиню твою любов
Без вас це було не так
Я все ще намагаюся приховати біль
Скажіть мені, що відчуваєте це
І вам не потрібно вказувати пальцем, я знаю, що я винен
За все, через що я тебе переніс
Але я бачу у твоїх очах, що ти більше не можеш попрощатися
До побачення
Я не готовий
Забути все, що ти значив для мене
Але якщо це те, що зробить вас щасливими
Я не зупиню твою любов
Тож якщо ви готові
Щоб хтось новий відчув ваше тіло
Я сподіваюся, що він може любити вас ніжно
Я не зупиню твою любов
Зупиніть свою любов
Зупиніть свою любов
Я не зупиню твою любов
Твоє кохання