Переклад тексту пісні Everybody But Me - Nick Wilson

Everybody But Me (оригінал)

Summer through the window
But I can’t seem to let go
And I know that I should feel a little better 'bout it but I don’t
Water running off my skin
Trying to find a way to let you in
And I know the puzzle pieces wanna fit together but they won’t
And I’d be the first to
Be there for you
If you needed me to
But can’t turn the tide
I’m paralyzed
What do I do
Show me what I can’t see
'Cause I don’t recognise me
Wide awake in my sleep
And it scares me, oh it scares me
I’m tripping over my feet
With promises I can’t keep
I don’t recognise me
And it scares m, oh it scares me
Everybody’s happy
Evrybody but me
And I know it’s just the voices in my head getting the best of me
Yeah I thought that I would be alright
Thought I’d put up a better fight
Maybe now I need your help to get it back to where it’s supposed to be
And I’d be the first to
Be there for you
If you needed me to
But can’t turn the tide
I’m paralyzed
What do I do
Show me what I can’t see
'Cause I don’t recognise me
Wide awake in my sleep
And it scares me, oh it scares me
I’m tripping over my feet
With promises I can’t keep
I don’t recognise me
And it scares me, oh it scares me

Everybody But Me (переклад)

Літо через вікно
Але я, здається, не можу відпустити
І я знаю, що мені мало б бути трохи краще, але я не
З моєї шкіри стікає вода
Намагаюся знайти способ впустити вас
І я знаю, що частини головоломки хочуть з’єднатися, але вони цього не підійдуть
І я був би першим
Будьте поруч
Якщо я вам знадобився
Але не може переломити хід
я паралізований
Що я роблю
Покажіть мені те, чого я не бачу
Тому що я не впізнаю себе
Прокинувшись у сні
І це лякає мене, лякає мене
Я спотикаюся об ноги
З обіцянками, які я не можу виконати
Я не впізнаю себе
І це лякає мене, о, це лякає мене
Всі щасливі
Усі, крім мене
І я знаю, що лише голоси в моїй голові перемагають мене
Так, я думав, що зі мною все буде добре
Я думав, що виставлю кращий бій
Можливо, тепер мені потрібна ваша допомога, щоб повернути його туди, де він має бути
І я був би першим
Будьте поруч
Якщо я вам знадобився
Але не може переломити хід
я паралізований
Що я роблю
Покажіть мені те, чого я не бачу
Тому що я не впізнаю себе
Прокинувшись у сні
І це лякає мене, лякає мене
Я спотикаюся об ноги
З обіцянками, які я не можу виконати
Я не впізнаю себе
І це лякає мене, лякає мене