Переклад тексту пісні Falling - Nick Wilson

Falling (оригінал)

I wanna learn how to love
And I want you to teach me
'Cause I have been searching too long
Now it’s finally reached me
Even when the fire is out there’s a warmth in you
Even when the wind is blowing there’s a calm
There is nothing you could do
That could keep me from falling for you
There’s no greater feeling on earth
Than a nudge, our two hearts that’s beating in sync
So let’s drop our bags, leave it all in the past, baby
You are the missing me
Even when the fire is out there’s a warmth in you
Even when the wind is blowing there’s a calm
There is nothing you could do
That could keep me from falling for you
Don’t say a word, 'cause your eyes said it first
Keep them open, I’m feeling it too
Your hand’s on mine and our fingers intertwine
If this is all I will feel for the rest of my life then that’s fine
Don’t say a word, 'cause your eyes said it first
Keep them open, I’m feeling it too
Your hand’s on mine and our fingers intertwine
If this is all I will feel for the rest of my life then that’s fine
If this is all I will feel for the rest of my life then that’s fine

Falling (переклад)

Я хочу навчитися любити
І я хочу, щоб ти навчив мене
Тому що я надто довго шукав
Тепер це нарешті дійшло до мене
Навіть коли вогонь горить, у тобі є тепло
Навіть коли дме вітер, панує затишшя
Ви нічого не можете зробити
Це могло б утримати мене від закоханості в тебе
Немає кращого почуття на землі
Ніж поштовх, наші два серця, які б’ються синхронно
Тож давайте покинемо свої сумки, залишимо все в минулому, дитино
Ти мене не вистачає
Навіть коли вогонь горить, у тобі є тепло
Навіть коли дме вітер, панує затишшя
Ви нічого не можете зробити
Це могло б утримати мене від закоханості в тебе
Не кажи ні слова, тому що твої очі сказали це першими
Тримайте їх відкритими, я теж це відчуваю
Твоя рука на моїй, і наші пальці переплітаються
Якщо це все, що я буду відчувати до кінця свого життя, то це добре
Не кажи ні слова, тому що твої очі сказали це першими
Тримайте їх відкритими, я теж це відчуваю
Твоя рука на моїй, і наші пальці переплітаються
Якщо це все, що я буду відчувати до кінця свого життя, то це добре
Якщо це все, що я буду відчувати до кінця свого життя, то це добре