Переклад тексту пісні Hold You Down - Nick Wilson

Hold You Down (оригінал)

I’ve seen you break yourself to build yourself up
You’re too hard on yourself
And now you’re throwing everything
Everything we had is gone
I hope you find the one you need
So everything will be resolved
I hope you find the one you need to better yourself
'Cause I always wanted the best for you
So please don’t let anyone hold you down
It isn’t getting easier
I tell myself, «It will all work out»
But it’s becoming clearer now
You need me less than I need you
'Cause I always wanted the best for you
So please don’t let anyone hold you down
And when things get better you grow old
Just know I will always remember you
'Cause I always wanted the best for you
So please don’t let anyone hold you down

Hold You Down (переклад)

Я бачив, як ти зламав себе, щоб розбудувати себе
Ви надто суворі до себе
А тепер ти все кидаєш
Усе, що ми мали, зникло
Сподіваюся, ви знайдете те, що вам потрібно
Тож все вирішиться
Сподіваюся, ви знайдете той, який вам потрібен, щоб покращити себе
Тому що я завжди бажав тобі найкращого
Тому будь ласка, не дозволяйте нікому вас утримувати
Це не стає легше
Я кажу собі: «Все вийде»
Але зараз це стає зрозумілішим
Ти мені потрібен менше, ніж ти мені
Тому що я завжди бажав тобі найкращого
Тому будь ласка, не дозволяйте нікому вас утримувати
А коли все йде на краще, ти старієш
Просто знай, я завжди буду пам’ятати тебе
Тому що я завжди бажав тобі найкращого
Тому будь ласка, не дозволяйте нікому вас утримувати