Переклад тексту пісні My Wicked Bones - Nick Nolan

My Wicked Bones (оригінал)

Some call me a sinner
For the things I’ve done
Born with a heart of stone
Fast with a gun
I’m here to get mine
Then I’ll leave this town
If you’re standin' in my way
I’ll cut you down
You can’t tame my wicked bones
You can’t tame my wicked bones
Some pray for forgiveness
Some pray for peace
Some pray for mercy
Down on their knees
If there’s a God a watchin'
He’ll never pay no mind
When I shot my first man
And left him to die
You can’t tame my wicked bones
You can’t tame my wicked bones
Most want to hate me
That’s what they crave
Let the buzzards have their way
Spit on my grave

My Wicked Bones (переклад)

Деякі називають мене грішником
За те, що я зробив
Народжені з кам’яним серцем
Швидко з пістолетом
Я тут, щоб отримати своє
Тоді я покину це місто
Якщо ти стоїш на моєму шляху
я тебе зрубаю
Ви не можете приборкати моїх злих кісток
Ви не можете приборкати моїх злих кісток
Деякі моляться про прощення
Деякі моляться за мир
Деякі моляться про милосердя
На коліна
Якщо є бог спостерігає
Він ніколи не зважатиме
Коли я застрелив свого першого чоловіка
І залишив його помирати
Ви не можете приборкати моїх злих кісток
Ви не можете приборкати моїх злих кісток
Більшість хоче мене ненавидіти
Це те, чого вони прагнуть
Нехай канюки мають свій шлях
Плюнь на мою могилу