Переклад тексту пісні Love Is a Wonderful Thing - Nick Nolan

Love Is a Wonderful Thing - Nick Nolan
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Love Is a Wonderful Thing, виконавця - Nick Nolan.
Дата випуску: 18.01.2016
Мова пісні: Англійська

Love Is a Wonderful Thing

(оригінал)
John Lennon said all you need is love
Never knew what he was speaking of till today
The moon above is keeping me company
How i wish you were under me that way
My days of hesitating are over now
I got to make my way to you some how
Well i run when i walk
And my tongue doesn’t talk
And i can’t even think
Someone get me a drink
Even rain starts to shine
And the stars they a line
See you get what you bring
Because love is a wonderful thing
A wonderful thing
Oooh
It’s been a week and half since you broke me down
I was crafting a perfect frown my dear
Oh since then it’s unfamiliar scenery
How come everything comes to me so clear
My days of over thinking are in the past
But just drop a hint on how to make this last
Well i run when i walk
And my tongue doesn’t talk
And i can’t even think
Someone get me a drink
Even rain starts to shine
And the stars they a line
See you get what you bring
Because love is a wonderful thing
So high can’t see the ground
So high not coming down coming down
Can’t i stay here forever
Well i run when i walk
And my tongue doesn’t talk
And i can’t even think
Someone get me a drink
Even rain starts to shine
And the stars they a line
See you get what you bring
Because love is a wonderful thing
(переклад)
Джон Леннон сказав, що все, що вам потрібно, — це любов
Ніколи не знав, про що він говорив до сьогодні
Місяць угорі складає мені компанію
Як би я хотів, щоб ви були піді мною таким чином
Мої дні вагань закінчилися
Я мусь якимось пробратися до вас
Ну, я бігаю, коли ходжу
І мій язик не розмовляє
І навіть думати не можу
Хтось принесе мені випити
Навіть дощ починає падати
І зірки вони ряд
Побачимо, ви отримаєте те, що принесете
Тому що любов — це чудова річ
Чудова річ
ооо
Минуло півтора тижня, відколи ти зламав мене
Я виготовив ідеальне нахмурене, люба
О, відтоді це незнайомі пейзажі
Чому все так ясно
Мої дні надмірних роздумів залишилися у минулому
Але просто підкажіть, як зробити це останнім
Ну, я бігаю, коли ходжу
І мій язик не розмовляє
І навіть думати не можу
Хтось принесе мені випити
Навіть дощ починає падати
І зірки вони ряд
Побачимо, ви отримаєте те, що принесете
Тому що любов — це чудова річ
Так високо не видно землі
Так високо, не опускаючись, опускаючись
Чи не можу я залишитися тут назавжди
Ну, я бігаю, коли ходжу
І мій язик не розмовляє
І навіть думати не можу
Хтось принесе мені випити
Навіть дощ починає падати
І зірки вони ряд
Побачимо, ви отримаєте те, що принесете
Тому що любов — це чудова річ
Рейтинг перекладу: 5/5 | Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця:

НазваРік
Blinded by the Sun 2018
My Wicked Bones 2019
Gunnin' for You 2015
Hang 'em High 2015
Shackles Ropes and Chains 2019
Nothin's Gonna Stop 2019
Rock and a Hard Place 2015
Big & Loud 2014
Say Yes 2016
Plug Me In 2014
Her Devils Smile 2016
The Man I Want to Be 2016
Countdown to Victory 2022
Angels Wings 2016
H Bomb 2016

Тексти пісень виконавця: Nick Nolan

Нові тексти та переклади на сайті:

НазваРік
Cicatriz 2005
The Badguy 2013
Make Way For the King ft. Integrity's Hosanna! Music 2006
Not a Bear 2006
Nen Persimpangan 2002
Kalaaliuvunga 1976
Sail Away 2012
Pohjoisen taivaan alla 2015