Переклад тексту пісні Today - newworldson

Today (оригінал)

Light of the world, hope for all man, You never let me down.
I can’t believe
You call me your friend.
It’s turned my whole life around.
But still it’s hard to let go of the wheel,
no one ever showed me how.
Maybe this time You can take the lead,
and I won’t try to pull
You by the sleeve.
Because every time I think that I know better I lose my way,
so God,
what You wanna do Today?
You are the King of Heaven and Earth,
all of creation bows.
I give you my heart for all that it’s worth.
I’m at Your service now.
But I always wanna guess just what You need, trying to honor my vow.
Maybe this time You can take the lead, and I won’t try to pull You by the
sleeve.
Because every time I think that I know better I lose my way, so God,
what You wanna do Today?
Maybe we will, spend the hours just being still,
and knowing You are God.
You are God.
Oh every time I think that I know better
I lose my way, don’t let me lose my way.
Maybe this time You can take the lead,
and I won’t try to pull
You by the sleeve.
Because every time I think that I know better I lose my way,
so God,
what You wanna do Today?

Today (переклад)

Світло світу, надія для всіх людей, Ти ніколи не підводив мене.
Я не можу повірити
Ти називаєш мене своїм другом.
Це перевернуло все моє життя.
Але все одно важко відпустити кермо,
мені ніхто ніколи не показував, як.
Можливо, цього разу ти зможеш взяти на себе лідерство,
і я не намагатиму ся тягнути
Ви за рукав.
Тому що кожного разу, коли я думаю, що знаю краще, я збиваюся,
тож Боже,
що ти хочеш зробити сьогодні?
Ти – Цар неба й землі,
всі творчі поклони.
Я віддаю тобі своє серце за все, чого воно варте.
Я зараз до ваших послуг.
Але я завжди хочу вгадати, що Тобі потрібно, намагаючись виконати свою обітницю.
Можливо, цього разу Ви зможете взяти на себе ініціативу, і я не намагатимусь витягнути Вас за
рукав.
Тому що кожного разу, коли я думаю, що знаю краще, я збиваю дорогу, тож Боже,
що ти хочеш зробити сьогодні?
Можливо, ми будемо, проводити години просто спокійно,
і знаючи, що Ти Бог.
Ти Бог.
Кожного разу я думаю, що знаю краще
Я згубив дорогу, не дозволяй мені збити дорогу.
Можливо, цього разу ти зможеш взяти на себе лідерство,
і я не намагатиму ся тягнути
Ви за рукав.
Тому що кожного разу, коли я думаю, що знаю краще, я збиваюся,
тож Боже,
що ти хочеш зробити сьогодні?