Переклад тексту пісні Pledge Of Allegience - newworldson

Pledge Of Allegience (оригінал)

Do, yes I do
Yes I pledge my love to you
I do, yes I do
I pledge my love to you
Don’t break my heart
Please don’t tell me things that I can’t bear to hear
Don’t let me down
Show me what I’ve got to do to draw you near
I said
Do, yes I do
Yes I pledge my love to you
I do, yes I do
I pledge my love to you
Don’t pass me by
Please don’t overlook the servant at your side
Don’t slip away
If you leave my hand I’ll be paralyzed
I said
Do, yes I do
Yes I pledge my love to you
I do, yes I do
I pledge my love to you
Oh do, yes I do
Yes I pledge my love to you
I do, yes I do
I pledge my love to you
Common now
I need to let you know right now
I need to, need you to hear me now
I’m gonna pledge my love to you
Yes I do, yes I will
For a hopeless weary man like myself
Your love is like a river
Your love is like spring
Common to me now
'Cause I’m a thirsty man
Yes I am
You say give me water
That’s what I’m talking 'bout
Common and give me water
(Yes give me water Lord)
Common and give me water
(Son give me water)
Need your living water
'Cause I’m a thirsty man
I’m a weary man
I’m a broken man
(Down here on my knees)
I need the water
Gimme, gimme water
I said oooh
I said oooh
I said oooh
(I need your water now)
Gimme, gimme water
I got my cup, oh can you see me Lord
Ah, can you see me on my knees
That’s me down here, sweet Lord
Yes, can you see me down on my knees
I wanna know
(That's right, I wanna know)
You wanna let us know
You gotta let us know
(You gotta let us know)
So let us know
You gotta let us know
(You gotta let us know right now)
So let us know
You gotta let us know
You gotta let us know
Let the people know
Let me know that You’re in this place
(Common now)
Let the people know that You’re in this place
(Common Lord)
Let the people know that You’re in this place
(Yeah-ye-ye-yeah)
Let the people know that You’re in this place
(Hey-yeah)
Let the people know that You’re in this place
(Oh hallelujah now)
Let the people know that You’re in this place
(Let the people know)
Let the people know that You’re in this place
(Na-na-na-na-na-na)
Let the people know that You’re in this place
(Na-na-na-na-na-na-na-na-na-na)
Yeah
(You gotta let them know)
Oh, no-no-no-no-no
I said oh, yeah
Oh common, one more time, common
Common, bring the people down
Bring 'em down
I said let them know now
Bring it home now, now
Whoooooo

(переклад)

Так, так
Так, я обіцяю вам свою любов
Так, так
Я присягаю мою любов вам
Не розбивай моє серце
Будь ласка, не кажіть мені речей, які я не можу почути
Не підведи мене
Покажіть мені, що я маю зробити, щоб наблизити вас
Я сказав
Так, так
Так, я обіцяю вам свою любов
Так, так
Я присягаю мою любов вам
Не проходьте повз мене
Будь ласка, не ігноруйте слугу біля вас
Не вислизнути
Якщо ви покинете мою руку, я буду паралізований
Я сказав
Так, так
Так, я обіцяю вам свою любов
Так, так
Я присягаю мою любов вам
О, так, так
Так, я обіцяю вам свою любов
Так, так
Я присягаю мою любов вам
Поширений зараз
Мені потрібно повідомити вас прямо зараз
Мені потрібно, щоб ви мене почули зараз
Я обіцяю тобі свою любов
Так, так, так, буду
Для безнадійної втомленої людини, як я
Твоє кохання як річка
Твоя любов як весна
Спільне для мене зараз
Тому що я спраглий чоловік
Так я
Ви кажете, дайте мені води
Це те, про що я говорю
Звичай і дай мені води
(Так, дай мені води, Господи)
Звичай і дай мені води
(Син, дай мені води)
Потрібна твоя жива вода
Тому що я спраглий чоловік
Я втомлена людина
Я зламаний чоловік
(Тут, на колінах)
Мені потрібна вода
Дай, дай води
Я сказала ооо
Я сказала ооо
Я сказала ооо
(Мені потрібна ваша вода зараз)
Дай, дай води
Я отримав мій кухню, о бачиш мене Господи
Ах, бачите мене на колінах
Це я тут, милий Господи
Так, ви бачите мене на колінах
Я хочу знати
(Правильно, я хочу знати)
Ви хочете повідомити нам
Ви повинні повідомити нам
(Ви повинні повідомити нам)
Тож дайте нам знати
Ви повинні повідомити нам
(Ви повинні повідомити нам не зараз)
Тож дайте нам знати
Ви повинні повідомити нам
Ви повинні повідомити нам
Нехай знають люди
Дайте мені знати, що Ви тут
(Поширений зараз)
Нехай люди знають, що Ви тут
(загальний лорд)
Нехай люди знають, що Ви тут
(так-так-так-так)
Нехай люди знають, що Ви тут
(Гей-так)
Нехай люди знають, що Ви тут
(О, алілуя зараз)
Нехай люди знають, що Ви тут
(Нехай люди знають)
Нехай люди знають, що Ви тут
(На-на-на-на-на-на)
Нехай люди знають, що Ви тут
(На-на-на-на-на-на-на-на-на-на)
Ага
(Ви повинні дати їм знати)
О, ні-ні-ні-ні-ні
Я сказав о, так
О, звичайне, ще раз, звичайне
Спільне, звести людей
Принеси їх
Я сказав, дайте їм знати зараз
Принесіть додому зараз, зараз
Ооооо