Переклад тексту пісні Babylon Is Gonna Fall - newworldson

Babylon Is Gonna Fall (оригінал)

We build towers made of steel
But that won’t connect Heaven and the ground
These days money not love
Is the thing that makes this world go round
We’ve got no more faith in our foundation
And this base ain’t strong at all, no
This world is just an illusion
And one day soon
Babylon is gonna fall, yes it it
Oh yeah, Babylon is gonna fall
Is coming down
Take a look around and see
Why aren’t we people living in unity?
Self-serving humans we’ll always be
Indulging our humanity
We’ve got no more faith in our foundation
And this base ain’t strong at all
This world is just an illusion
And one day soon
Babylon is gonna fall, it’s going down
Yeah, Babylon is gonna fall
We’ve got no more faith in our foundation
And this base ain’t strong at all
This world is just an illusion
And one day soon
Babylon is gonna fall, yes it is
Babylon is gonna fall
Is coming down, down down
I said fall, Babylon is gonna fall, yes
I said fall, yeah, Babylon is gonna fall
I said fall, I said Babylon is coming down
I said fall, it’s gonna, it’s gonna, it’s gonna, it’s gonna
Come on down
I said it’s coming down
And I can’t wait until the day
No, no, no, no
No, no, no, no, no, no
That’s what I’m talking about

Babylon Is Gonna Fall (переклад)

Ми будуємо вежі зі сталі
Але це не з’єднає Небо і землю
У наші дні гроші не любов
Це те, що змушує цей світ крутитися
Ми більше не віримо в нашу основу
І ця основа зовсім не сильна, ні
Цей світ просто ілюзія
І незабаром
Вавилон впаде, так, це
Так, Вавилон впаде
Спускається
Озирніться й подивіться
Чому ми не живемо в єдності?
Люди, які обслуговують себе, ми завжди будемо
Потурання нашій людяності
Ми більше не віримо в нашу основу
І ця база зовсім не сильна
Цей світ просто ілюзія
І незабаром
Вавилон впаде, він падає
Так, Вавилон впаде
Ми більше не віримо в нашу основу
І ця база зовсім не сильна
Цей світ просто ілюзія
І незабаром
Вавилон впаде, так так
Вавилон впаде
Спускається, опускається
Я казав падіння, Вавилон впаде, так
Я казав падіння, так, Вавилон впаде
Я казав падіння, я казав, що Вавилон падає
Я казав, падай, це буде, це буде, це збирається, це збирається
Спускайся вниз
Я сказав, що воно падає
І я не можу дочекатися дня
Ні, ні, ні, ні
Ні, ні, ні, ні, ні, ні
Це саме те, про що я кажу