Переклад тексту пісні Borderline - newworldson

Borderline (оригінал)

Watch it, keep your soul in mind when you reach that borderline
There’s a crossing that divides right from wrong
There’s a line in the sand, have you chosen where you stand?
You can linger but you can’t linger long
When you’re standin' at the borderline, borderline
When you’re standin' at the borderline, borderline
Standin' at the borderline, borderline
Standin' at the borderline, borderline
Said, keep your soul in mind when you reach that borderline
There’s a crossing that divides right from wrong
There’s a line in the sand, have you chosen where you stand?
You can linger but you can’t linger long
When you’re standin' at the borderline, borderline
When you’re standin' at the borderline, borderline
Standin' at the borderline, borderline
Standin' at the borderline, borderline, listen
Better believe that there’ll be snares
Better believe you’ll see your share
Better believe temptation’s gonna come around
You gonna stumble here and there
You gonna think that life’s not fair
You gonna feel just like the world is tryin' to bring you down
Bring you down
Help me out now, what I, what I
What I gotta say they’re serious now, listen
See, there’s a fork in the road, do you know which way to go?
You can’t always see what’s comin' 'round the bend
You better watch for the signs if you’re gonna walk that line
Or you just might have to turn around again
Said turn around, turn around, turn around, around again
Turn around, turn around, turn around, around again
Turn around, turn around, said turn around, around again
Turn around, turn around, turn around, round
Standin' at the borderline, bordeline
When you’re standin' at the borderline, borderline
Standin' at the borderline, borderline
You’re standin' at the borderline, borderline
You’re standin' at the borderline, borderline
Standin' at the borderline, borderline
Standin' at the borderline, borderline
Standin' at the borderline, borderline

(переклад)

Дивіться, пам’ятайте про свою душу, коли досягнете цієї межі
Існує перехрестя, що відокремлює добре від неправильного
На піску черга, ви вибрали, де ви будете стояти?
Ви можете затриматися, але ви не можете затриматися довго
Коли ви стоїте на межі, межі
Коли ви стоїте на межі, межі
Стою на кордоні, межі
Стою на кордоні, межі
Сказав, пам’ятай про свою душу, коли досягнеш цієї межі
Існує перехрестя, що відокремлює добре від неправильного
На піску черга, ви вибрали, де ви будете стояти?
Ви можете затриматися, але ви не можете затриматися довго
Коли ви стоїте на межі, межі
Коли ви стоїте на межі, межі
Стою на кордоні, межі
Стою на кордоні, межі, слухай
Краще повірте, що там будуть пастки
Краще повірте, що побачите свою частку
Краще вірте, що спокуса прийде
Ви спотикаєтеся тут і там
Ви подумаєте, що життя несправедливе
Ви будете відчувати, що світ намагається вас зруйнувати
Звести вас вниз
Допоможіть мені зараз, що я, що я
Що я маю сказати, зараз вони серйозні, слухайте
Бачиш, на дорозі розвилка, ти знаєш, куди їхати?
Ви не завжди можете побачити, що відбувається за поворотом
Краще стежте за знаками, якщо збираєтеся пройти цією лінією
Або вам просто доведеться знову розвернутися
Сказав обернись, обернись, обернись, ще раз
Обернись, обернись, обернись, ще раз
Обернись, обернись, сказав обернись, ще раз
Обернись, обернись, обернись, обернись
Стою на кордоні, кордоні
Коли ви стоїте на межі, межі
Стою на кордоні, межі
Ви стоїте на кордоні, межі
Ви стоїте на кордоні, межі
Стою на кордоні, межі
Стою на кордоні, межі
Стою на кордоні, межі