Переклад тексту пісні This Beating Heart - NewSong

This Beating Heart (оригінал)

The Bible says the heart of man is deceitful and wicked
And who can know it?
But the heart of God, listen
We know the heart of God because God has revealed His heart to us
God’s heart is this
That none perish
But that all have everlasting life
He sent His son Jesus to rescue us
So that we can be redeemed and know Him forever
So when God decided to rescue us and to save us
Not only does He draw us to Himself, listen
He writes His name on our hearts
Can you believe that?
He writes His name on our hearts
And then you know what else He does?
He writes His name on our hearts
Then He writes our names on His heart
And so we run His heart 24 hours a day, 7 days a week
And then for all of eternity
Because that is the heart of God
And you know what?
When we realize that, He makes us say, «Abba Father»
These hearts, Lord
These hearts are gonna beat for You, God
Our hearts, they’re beating because of You
And these hearts, Lord
These hearts beat for You
These are your hearts, God
This beating heart
Like a drum it will beat for You
This heart, like a drum it will beat
My soul oh oh oh oh
My soul sings for You
Something inside of me
Knows there is surely more than this
Echoes of eternity, all around us
There’s music within my soul
I’m more than these flesh and bones, I know
Whispers of a destiny
Deep inside us
This beating heart
Like a drum it will beat for You
This heart, like a drum it will beat
My soul oh oh oh oh
My soul sings for You
This beating heart
I was made, I was made for You
My God evermore, evermore
My soul oh oh oh oh
My soul sings for You
Marked by your fingerprints
There’s evidence running through these veins
That we are a masterpiece with the Maker
Formed in the secret place
A mystery born of love and grace
You had a name for me and a purpose
This beating heart
Like a drum it will beat for You
This heart, like a drum it will beat
My soul oh oh oh oh
My soul sings for You
This beating heart
I was made, I was made for You
My God evermore, evermore
My soul oh oh oh oh
My soul sings for You
My life be on your altar, God
My every breath exalting You
My life be on your altar, God
This heart like a drum beating strong for You
My life be on your altar, God
My every breath exalting You
My life be on your altar, God
This heart like a drum beating strong for You
This beating heart
(Uh, come on)
This beating heart
Like a drum it will beat for You
This heart, like a drum it will beat
My soul oh oh oh oh
My soul sings for You
This beating heart
I was made, I was made for You
My God evermore, evermore
My soul oh oh oh oh
My soul sings for You
My soul oh oh oh oh
My soul oh oh oh oh
My soul oh oh oh oh
My soul sings for You
My soul oh oh oh oh
My soul oh oh oh oh
My soul oh oh oh oh
My soul sings for You

This Beating Heart (переклад)

Біблія каже, що людське серце — лукаве й зле
А хто це може знати?
Але серце Боже, слухай
Ми знаємо серце Боже, бо Бог відкрив нам Своє серце
Боже серце — це
Щоб ніхто не загинув
Але всі вони мають вічне життя
Він послав Свого сина Ісуса, щоб врятувати нас
Щоб ми могли бути викуплені і пізнати Його назавжди
Тож коли Бог вирішив врятувати нас і врятувати
Він не тільки притягує нас до Себе, але й слухайте
Він записує Своє ім’я в наших серцях
Ви можете в це повірити?
Він записує Своє ім’я в наших серцях
А потім знаєте, що ще Він робить?
Він записує Своє ім’я в наших серцях
Тоді Він записує наші імена в Своє серце
І тому ми керуємо Його серцем 24 години на добу, 7 днів тижня
А потім на всю вічність
Тому що це серце Боже
І знаєте що?
Коли ми усвідомлюємо це, Він примушує говорити: «Авва Отче»
Ці серця, Господи
Ці серця будуть битися для Тебе, Боже
Наші серця, вони б’ються завдяки Вам
І ці серця, Господи
Ці серця б'ються для Тебе
Це твої серця, Боже
Це б'ється серце
Як барабан, він буде бити для Тебе
Це серце, як барабан, воно буде битися
Моя душа ой ой ой
Моя душа співає для Тебе
Щось всередині мене
Знає, напевно, є більше, ніж це
Відлуння вічності навколо нас
У моїй душі звучить музика
Я знаю більше, ніж ці плоть і кістки
Шепіт долі
Глибоко всередині нас
Це б'ється серце
Як барабан, він буде бити для Тебе
Це серце, як барабан, воно буде битися
Моя душа ой ой ой
Моя душа співає для Тебе
Це б'ється серце
Я був створений, я створений для Тебе
Боже мій завжди, завжди
Моя душа ой ой ой
Моя душа співає для Тебе
Позначено відбитками пальців
У цих жилах є докази
Що ми — шедевр із Творцем
Сформовано в таємному місці
Таємниця, народжена любов’ю та благодаттю
У вас було для мене ім’я і мета
Це б'ється серце
Як барабан, він буде бити для Тебе
Це серце, як барабан, воно буде битися
Моя душа ой ой ой
Моя душа співає для Тебе
Це б'ється серце
Я був створений, я створений для Тебе
Боже мій завжди, завжди
Моя душа ой ой ой
Моя душа співає для Тебе
Моє життя на Твоїм вівтарі, Боже
Кожен мій подих звеличує Тебе
Моє життя на Твоїм вівтарі, Боже
Це серце, як барабан, сильно б’ється для Тебе
Моє життя на Твоїм вівтарі, Боже
Кожен мій подих звеличує Тебе
Моє життя на Твоїм вівтарі, Боже
Це серце, як барабан, сильно б’ється для Тебе
Це б'ється серце
(Ну, давай)
Це б'ється серце
Як барабан, він буде бити для Тебе
Це серце, як барабан, воно буде битися
Моя душа ой ой ой
Моя душа співає для Тебе
Це б'ється серце
Я був створений, я створений для Тебе
Боже мій завжди, завжди
Моя душа ой ой ой
Моя душа співає для Тебе
Моя душа ой ой ой
Моя душа ой ой ой
Моя душа ой ой ой
Моя душа співає для Тебе
Моя душа ой ой ой
Моя душа ой ой ой
Моя душа ой ой ой
Моя душа співає для Тебе