Переклад тексту пісні Every Child (Deserves a Home) - NewSong

Every Child (Deserves a Home) (оригінал)

To be remembered on your birthday
Feel a father’s kiss goodnight
To have a mother wrap her arms around you
And say it’s gonna be alright
These are the things we take for granted
That every child should know and love
It’s simply heaven’s way of telling them
They are precious in this world
Precious in this world
Every child deserves a home
Every child deserves to hear the words, «You are not alone.»
Every life on earth is sacred
Every heart is heaven’s own
Every child deserves a home
Deserves a home
They are out there by the millions
Hurting children without hope
Little boys and girls who need a family
That they can call their own
Now it’s up to us to help them
We can’t just close our eyes
Jesus loves the little children
And His arms are open wide
They are open wide
Every child deserves a home
Every child deserves to hear the words, «You are not alone.»
Every life on earth is sacred
Every heart is heaven’s own
Every child deserves a home
There’s something in their faces that tells us their story
There’s something in their cry that keeps calling out, «Don't forget about me.»
Red and yellow, black and white
They are precious in His sight
Jesus died for all the children of the world
Every child deserves a home
Every child deserves to hear the words, «You are not alone.»
Every life on earth is sacred

(переклад)

Щоб запам’яталися у ваш день народження
Відчуйте поцілунок батька на добраніч
Щоб мати обняла вас
І скажи, що все буде добре
Це те, що ми приймаємо як належне
Що кожна дитина повинна знати і любити
Це просто небесний спосіб розповісти їм
Вони цінні в цьому світі
Дорогоцінне в цьому світі
Кожна дитина заслуговує на дім
Кожна дитина заслуговує почути слова: «Ти не самотній».
Кожне життя на землі святе
Кожне серце небесне
Кожна дитина заслуговує на дім
Заслуговує на дім
Їх є мільйони
Болячи дітей без надії
Маленькі хлопчики та дівчатка, яким потрібна сім’я
Що вони можуть назвати своїми
Тепер нам допомогти їм
Ми не можемо просто закрити очі
Ісус любить маленьких дітей
І Його руки широко розкриті
Вони широко відкриті
Кожна дитина заслуговує на дім
Кожна дитина заслуговує почути слова: «Ти не самотній».
Кожне життя на землі святе
Кожне серце небесне
Кожна дитина заслуговує на дім
У їхніх обличчях є щось, що розповідає нам їхню історію
У їхньому крику є щось таке, що постійно кричить: «Не забувай про мене».
Червоний і жовтий, чорний і білий
Вони дорогоцінні в Його очах
Ісус помер за всіх дітей світу
Кожна дитина заслуговує на дім
Кожна дитина заслуговує почути слова: «Ти не самотній».
Кожне життя на землі святе