Переклад тексту пісні God Hears - NewSong

God Hears (оригінал)

Well you hoped this day would never come
You can’t look back, what’s done is done
It’s just so hard to lose and then go on
When all you have is not enough
It’s hard to fall and get back up
When you can’t breathe and your heart has lost its song
But there is hope my friend
You will sing again
Cause God hears
When there are no words to speak
God hears
When your sorrow runs deep
And it feels like all your faith has disappeared
God hears
God hears
In a place they call Gethsemane
That’s where He found His victory
When He told His Father, «Not my will but Yours»
Jesus gave His life to rescue us
And He knew that it would be enough
To conquer death and open heaven’s doors
When a love so deep it leads us to believe
That God hears
When there are no words to speak
God hears
When your sorrow runs deep
And it feels like all your faith has disappeared
God hears
God hears
God’s still God even when He’s quiet
And all your questions come
When all you thought you had is gone
When you feel lost somewhere in the silence
And fear comes rushing in
Don’t give up, you’re not alone
Cause God is here
And there are no words to speak

God Hears (переклад)

Ну, ти сподівався, що цей день ніколи не настане
Ви не можете озиратися назад, що зроблено, те зроблено
Просто так важко програти, а потім продовжити
Коли всього, що у вас є, замало
Важко впасти й піднятися
Коли ти не можеш дихати і твоє серце втратило пісню
Але є надія мій друже
Ти знову будеш співати
Бо Бог чує
Коли немає слів для вимови
Бог чує
Коли твій смуток глибокий
І здається, що вся ваша віра зникла
Бог чує
Бог чує
У місці, яку називають Гефсиманією
Саме там Він знайшов Свою перемогу
Коли Він сказав Батькові: «Не моя воля, а Твоя»
Ісус віддав Своє життя, щоб врятувати нас
І Він знав, що цього було б достатньо
Щоб перемогти смерть і відкрити двері неба
Коли любов настільки глибока, що вона змушує нас вірити
Що Бог чує
Коли немає слів для вимови
Бог чує
Коли твій смуток глибокий
І здається, що вся ваша віра зникла
Бог чує
Бог чує
Бог залишається Богом, навіть коли Він мовчить
І всі ваші запитання приходять
Коли все, про що ви думали, зникне
Коли ти почуваєшся загубленим десь у тиші
І приходить страх
Не здавайтеся, ви не самотні
Тому що Бог тут
І немає слів, щоб говорити