Переклад тексту пісні The Word - NewSong

The Word (оригінал)

I was being overcome
Not being an overcomer
Allowing the one living in the world
To be stronger than the one in me
But I finally realized
I didn’t have to be a loser
The blood of Jesus flowed through my veins
I could live in victory
I cried out, Jesus!
My, my Jesus, won’t You help me
Please tell me how to live in victory
I cried, Jesus!
My, my Jesus, won’t you help me
Please show me how to defeat the enemy
And He said, the Word, the Word
My precious love letter
Nothing could be better
For living in victory
And He said, the Word, the Word
That’s why I’m inspired
So you could daily use it
To defeat the enemy
Just like a roaring lion
Satan comes a-prowling
Seeking who he may devour
Sometimes he’s stalking me
With my back against the wall
There seems no escaping
Confusion grips my mind with fear
I call out endlessly
I cried, Jesus!
My, my Jesus, won’t You help me
Please tell me how to live in victory
I cried, Jesus!
My, my Jesus, won’t you help me
Please show me how to defeat the enemy
And He said, the Word, the Word
My precious love letter
Nothing could be better
For living in victory
And He said, the Word, the Word
That’s why I’m inspired
So you could daily use it
To defeat the enemy
A lamp unto my feet
A light unto my pathway
It seem the more I get in the Word
The more it gets into me
The Word, the Word
My precious love letter
Nothing could be better
For living in victory
And He said, the Word, the Word
That’s why I’m inspired
So you could daily use it
To defeat the enemy
He said, the Word, the Word
My precious love letter
Nothing could be better
For living in victory
And He said, the Word, the Word
That’s why I’m inspired
So you could daily use it
To defeat the enemy
He said, the Word, the Word
My precious love letter
Nothing could be better
For living in victory
And He said, the Word, the Word
That’s why I’m inspired
So you could daily use it
To defeat the enemy…

The Word (переклад)

Мене долали
Не бути переможцем
Дозволити тому, хто живе в світі
Щоб бути сильнішим за те, що є в мені
Але нарешті я зрозумів
Мені не потрібно було бути невдахою
Кров Ісуса текла моїми венами
Я міг би жити в перемозі
Я закричав, Ісусе!
Мій, мій Ісусе, ти не допоможеш мені
Будь ласка, скажіть мені, як жити в перемозі
Я плакав, Ісусе!
Мій, Ісусе, ти не допоможеш мені
Будь ласка, покажіть мені, як перемогти ворога
І Він сказав: Слово, Слово
Мій дорогоцінний любовний лист
Нічого не може бути краще
За те, що живеш у перемозі
І Він сказав: Слово, Слово
Тому я натхненний
Тож ви можете використовувати його щодня
Щоб перемогти ворога
Так само, як реваючий лев
Сатана приходить, нишпорить
Шукаючи, кого він може пожерти
Іноді він переслідує мене
Спиною до стіни
Здається, нікуди не втекти
Розгубленість охоплює мій розум від страху
Я викликаю безкінечно
Я плакав, Ісусе!
Мій, мій Ісусе, ти не допоможеш мені
Будь ласка, скажіть мені, як жити в перемозі
Я плакав, Ісусе!
Мій, Ісусе, ти не допоможеш мені
Будь ласка, покажіть мені, як перемогти ворога
І Він сказав: Слово, Слово
Мій дорогоцінний любовний лист
Нічого не може бути краще
За те, що живеш у перемозі
І Він сказав: Слово, Слово
Тому я натхненний
Тож ви можете використовувати його щодня
Щоб перемогти ворога
Світильник до моїх ніг
Світло на мій шлях
Здається, чим більше я вписую Word
Чим більше це впадає у мене
Слово, Слово
Мій дорогоцінний любовний лист
Нічого не може бути краще
За те, що живеш у перемозі
І Він сказав: Слово, Слово
Тому я натхненний
Тож ви можете використовувати його щодня
Щоб перемогти ворога
Він сказав: Слово, Слово
Мій дорогоцінний любовний лист
Нічого не може бути краще
За те, що живеш у перемозі
І Він сказав: Слово, Слово
Тому я натхненний
Тож ви можете використовувати його щодня
Щоб перемогти ворога
Він сказав: Слово, Слово
Мій дорогоцінний любовний лист
Нічого не може бути краще
За те, що живеш у перемозі
І Він сказав: Слово, Слово
Тому я натхненний
Тож ви можете використовувати його щодня
Щоб перемогти ворога…