Переклад тексту пісні So It Goes - NewSong

So It Goes (оригінал)

The prayer goes up, the blessing comes down
Plant the seed and it goes round and round
Sparrow flies and falls to the ground
And He knows, so it goes, so it goes, so it goes
A friend is sick, pray and believe
Lift him up, down on your knees
Big or small, no matter your need
And He knows, so it goes, so it goes, so it goes
I’ve been walking this road for such a long time
He’s been calling me His and I’ve been calling Him mine
Every promise He’s made in His word has been true
Again and again and again
So it goes, so it goes
Every child of the Father knows
He’s always faithful to His
That’s just the way that He is
So it goes, so it goes
A promise made, a promise kept
When you need hope, He’ll be your help
Your every breath, every thought, every step
He knows, so it goes, so it goes, so it goes
His character is never in doubt
Temptations come and he makes a way out
When you lose sight of what life’s all about
He knows, so it goes, so it goes, so it goes
I’ve been walking this road for such a long time
He’s been calling me His and I’ve been calling Him mine
Every promise He’s made in His word has been true
Again and again and again
So it goes, so it goes
Every child of the Father knows
He’s always faithful to His
That’s just the way that He is
So it goes, so it goes
So it goes, so it goes
The prayer goes up, the blessing comes down
Come on down…

(переклад)

Молитва йде вгору, благословення сходить
Посадіть зернятко, і воно крутиться
Горобець летить і падає на землю
І Він знає, так це йде, це йде, так йде
Друг хворий, моліться і вір
Підніміть його вгору, опустіть на коліна
Великі чи маленькі, незалежно від ваших потреб
І Він знає, так це йде, це йде, так йде
Я йду цією дорогою так довго
Він називав мене Своїм, а я називав Його своїм
Кожна обіцянка, яку Він дав у Своєму слові, була правдою
Знову і знову і знову
Так це йде, це йде
Кожна дитина Батька знає
Він завжди вірний Своєму
Це просто такий, який Він є
Так це йде, це йде
Обіцянка дана, обіцянка виконана
Коли вам знадобиться надія, Він буде твоєю допомогою
Кожен твій подих, кожна думка, кожен крок
Він знає, так це йде, це йде, так йде
Його характер ніколи не піддається сумніву
Спокуси приходять, і він знаходить вихід
Коли ви втрачаєте з поля зору, що таке життя
Він знає, так це йде, це йде, так йде
Я йду цією дорогою так довго
Він називав мене Своїм, а я називав Його своїм
Кожна обіцянка, яку Він дав у Своєму слові, була правдою
Знову і знову і знову
Так це йде, це йде
Кожна дитина Батька знає
Він завжди вірний Своєму
Це просто такий, який Він є
Так це йде, це йде
Так це йде, це йде
Молитва йде вгору, благословення сходить
Спускайся вниз…