Переклад тексту пісні Smooth Sailing - NewSong

Smooth Sailing (оригінал)

I saw a sailboat slipping by on a glassy sea
Not a sound made as it moved effortlessly
I thought of You, Lord, and of Your love
And of Your plan for me
How You charted my course and set my sail
And blew me out to sea
Smooth sailing
Trusting in You, Lord
Smooth sailing
Resting in Your Word
And though storms may come and threaten
And though dark clouds block my view
It’s smooth sailing, Lord, with You
Oceans of blessings carry me over troubled seas
Circumstances all around threaten me
But let the wind blow, because I know
You’re the master of the wind
And I know that You love me, know You care
You’re closer than a friend
Smooth sailing
Trusting in You, Lord
Smooth sailing
Resting in Your Word
And though storms may come and threaten
And though dark clouds block my view
It’s smooth sailing, Lord, with You
Smooth sailing, Lord, with You

Smooth Sailing (переклад)

Я бачив вітрильник, який проскочив по скляному морі
Ні звуку, коли він рухався без зусиль
Я думав про Тебе, Господи, і про Твою любов
І про ваш план щодо мене
Як Ти намітив мій курс і поставив мій вітрило
І витягнув мене в море
Плавне плавання
Довіряючи Тебе, Господи
Плавне плавання
Спочиваємо у Слові
І хоча бурі можуть прийти і загрожувати
І хоча темні хмари закривають мій погляд
Легко, Господи, з Тобою
Океани благословень несуть мене над неспокійними морями
Обставини навколо загрожують мені
Але нехай вітер дме, бо я знаю
Ви володар вітру
І я знаю, що Ти любиш мене, знаю, що Ти піклуєшся
Ви ближче за друга
Плавне плавання
Довіряючи Тебе, Господи
Плавне плавання
Спочиваємо у Слові
І хоча бурі можуть прийти і загрожувати
І хоча темні хмари закривають мій погляд
Легко, Господи, з Тобою
Плавного плавання, Господи, з Тобою