Переклад тексту пісні Rejoice - NewSong

Rejoice (оригінал)

Rejoice, oh earth
The Lord has birthed
A brand new day
Rejoice, oh earth
Open up your yes
And give Him praise
Shout for joy sunrise
Roar ye ocean waves
Sing ye birds of paradise
For the day the Lord has made
Rejoice, rejoice, oh earth, rejoice
Let the birds start their singing
Let the flowers start to bloom
The Creator has created
A new day for me and you
New mercies are abounding
Life is everywhere
This is the day the Lord has made
Yours and mine to share
Rejoice, oh earth
The Lord has birthed
A brand new day
Rejoice, oh earth
Open up your yes
And give Him praise
Shout for joy sunrise
Roar ye ocean waves
Sing ye birds of paradise
For the day the Lord has made
Rejoice, rejoice, oh earth, rejoice
Blow the trumpet at the dawning
All creation sound His praise
With joyful adoration
Let us thank Him for His grace
For His pleasure He has made us
For His glory we shall live
Each day an opportunity
His praises to give
Rejoice, oh earth
The Lord has birthed
A brand new day
Rejoice, oh earth
Open up your yes
And give Him praise
Shout for joy sunrise
Roar ye ocean waves
Sing ye birds of paradise
For the day the Lord has made
Rejoice, rejoice, oh earth, rejoice
Rejoice
Rejoice, oh earth
The Lord has birthed
A brand new day
Rejoice, oh earth
Open up your yes
And give Him praise
Shout for joy sunrise
Roar ye ocean waves
Sing ye birds of paradise
For the day the Lord has made
Rejoice, rejoice, oh earth, rejoice
Rejoice
Rejoice, rejoice, oh earth, rejoice
Rejoice, rejoice, oh earth, rejoice

Rejoice (переклад)

Радуйся, земле
Господь народив
Абсолютно новий день
Радуйся, земле
Відкрийте так
І віддайте Йому хвалу
Кричати від радості схід сонця
Шуміть хвилі океану
Співайте райські птахи
За день, який створив Господь
Радуйся, радуйся, земле, радуйся
Нехай пташки почнуть співати
Нехай квіти починають цвісти
Творець створив
Новий день для вас і мене
Нові милості рясніють
Життя всюди
Це день, створений Господом
Ваш і мій, щоб поділитися
Радуйся, земле
Господь народив
Абсолютно новий день
Радуйся, земле
Відкрийте так
І віддайте Йому хвалу
Кричати від радості схід сонця
Шуміть хвилі океану
Співайте райські птахи
За день, який створив Господь
Радуйся, радуйся, земле, радуйся
Сурміть у трубу на світанку
Усе творіння звучить Його хвалу
З радісним обожнюванням
Давайте дякувати Йому за Його благодать
Для Своєї втіхи Він створив нас
Для Його слави ми будемо жити
Кожен день можливість
Його похвали
Радуйся, земле
Господь народив
Абсолютно новий день
Радуйся, земле
Відкрийте так
І віддайте Йому хвалу
Кричати від радості схід сонця
Шуміть хвилі океану
Співайте райські птахи
За день, який створив Господь
Радуйся, радуйся, земле, радуйся
радуйся
Радуйся, земле
Господь народив
Абсолютно новий день
Радуйся, земле
Відкрийте так
І віддайте Йому хвалу
Кричати від радості схід сонця
Шуміть хвилі океану
Співайте райські птахи
За день, який створив Господь
Радуйся, радуйся, земле, радуйся
радуйся
Радуйся, радуйся, земле, радуйся
Радуйся, радуйся, земле, радуйся