Переклад тексту пісні Look Up - NewSong

Look Up (оригінал)

You’ve been hurt in the battle
You’re at war with the truth
Searching so hard for something
You stumbled back into you
You said this time would be different
You’d never do that again
But your promises vanished
Like words in the sand
Look up, your help comes from heaven
Look up, from right where you are
Look up, when it looks like love will never find you
Grace goes deeper than you can fall
Grace goes deeper than you can fall
You don’t have to try harder
You know you can’t change yourself
All you need is surrender
There’s only one that can help
We’ve all been hurt by each other
It’s so hard now to trust
We need the strength of the savior
Who loves us all at our worst
Look up, your help comes from heaven
Look up, from right where you are
Look up, when it looks like love will never find you
Grace goes deeper than you can fall
Grace goes deeper than you can fall
When you walk through the fire
When you’re caught in the flood
When your strength is all gone
And you wanna give up
Just remember who’s with you
Who’s holding your hand
Lift your head up
And know that he’s got a plan
Look up, your help comes from heaven
Look up, from right where you are
Look up, when it looks like love will never find you
Grace goes deeper than you can fall
Look up, your help comes from heaven
Look up, from right where you are
Look up, when it looks like love will never find you
Grace goes deeper than you can fall
Grace goes deeper than you can fall
Grace goes deeper than you can fall

Look Up (переклад)

Ви постраждали в битві
Ви воюєте з правдою
Так важко щось шукати
Ти знову наткнувся на себе
Ви сказали, що цього разу буде інакше
Ви б ніколи цього не зробили
Але твої обіцянки зникли
Як слова на піску
Подивіться вгору, ваша допомога йде з неба
Подивіться вгору з того місця, де ви знаходитесь
Подивіться вгору, коли здається, що любов ніколи вас не знайде
Благодать йде глибше, ніж ви можете впасти
Благодать йде глибше, ніж ви можете впасти
Вам не потрібно намагатися більше
Ви знаєте, що не можете змінити себе
Все, що вам потрібно, — це здатися
Є лише один, який може допомогти
Ми всі були боляче один одним
Зараз так важко довіряти
Нам потрібна сила спасителя
Хто любить нас усіх у найгіршому стані
Подивіться вгору, ваша допомога йде з неба
Подивіться вгору з того місця, де ви знаходитесь
Подивіться вгору, коли здається, що любов ніколи вас не знайде
Благодать йде глибше, ніж ви можете впасти
Благодать йде глибше, ніж ви можете впасти
Коли ти йдеш крізь вогонь
Коли вас охопила повінь
Коли твої сили зникнуть
І ти хочеш здатися
Просто згадайте, хто з вами
Хто тримає вас за руку
Підніміть голову вгору
І знайте, що у нього є план
Подивіться вгору, ваша допомога йде з неба
Подивіться вгору з того місця, де ви знаходитесь
Подивіться вгору, коли здається, що любов ніколи вас не знайде
Благодать йде глибше, ніж ви можете впасти
Подивіться вгору, ваша допомога йде з неба
Подивіться вгору з того місця, де ви знаходитесь
Подивіться вгору, коли здається, що любов ніколи вас не знайде
Благодать йде глибше, ніж ви можете впасти
Благодать йде глибше, ніж ви можете впасти
Благодать йде глибше, ніж ви можете впасти