Переклад тексту пісні I Am a Christian - NewSong

I Am a Christian (оригінал)

I am a Christian and my name is Pilgrim
I’m on a journey but I’m not alone
Jesus is with me and He goes before me
And His love surrounds me He’s leading me Home
One step at a time for now
Just keep your feet on the ground
Don’t lose your way chasing the crowd
Here’s where your road begins
Don’t stop don’t settle in
Just tell yourself there’s something more than this
Just tell yourself there’s something more than this
Everybody say…
I am a Christian and my name is Pilgrim
I’m on a journey but I’m not alone
Jesus is with me and He goes before me
And His love surrounds me He’s leading me Home
Walk o-on, walk o-on (traveler)
Walk o-on, walk on
Head high keep your eyes above
Don’t think of giving up
He brought you this far He won’t stop now
Don’t ever run away no matter what you face
Don’t be afraid 'cause He will not back down
Remind yourself that He is with you now
And say…
I am a Christian and my name is Pilgrim
I’m on a journey but I’m not alone
Jesus is with me and He goes before me
And His love surrounds me He’s leading me Home
Walk o-on, walk o-on
Walk o-on, walk on (traveler)
Walk o-on, walk o-on
Walk o-on, walk on (Christian…)
Walk on in your weakness
Walk on through the night
Walk on in the darkness
Till you see the Light
Remember who’s with you
Remember He’s strong
And when you are weary
He’ll carry you on
Walk on in your weakness
Walk on through the night
Walk on in the darkness
Till you see the Light
And remember who’s with you
Remember He’s strong
And when you are weary
He’ll carry you on!
Everybody say…
I am a Christian and my name is Pilgrim
I’m on a journey but I’m not alone
Jesus is with me and He goes before me
And His love surrounds me He’s leading me Home
Walk o-on, walk o-on
Walk o-on, walk on (Christian)
Walk o-on, walk o-on
Walk o-on, walk on…

I Am a Christian (переклад)

Я християнин і мене звати Пілігрим
Я в подорожі, але я не один
Ісус зі мною і Він іде переді мною
І Його любов оточує мене Він веде Мене Додому
Наразі крок за кроком
Просто тримайте ноги на землі
Не втрачайте шлях у погоні за натовпом
Ось де починається ваша дорога
Не зупиняйтеся, не влаштовуйтесь
Просто скажіть собі, що є щось більше, ніж це
Просто скажіть собі, що є щось більше, ніж це
Всі кажуть…
Я християнин і мене звати Пілігрим
Я в подорожі, але я не один
Ісус зі мною і Він іде переді мною
І Його любов оточує мене Він веде Мене Додому
Walk o-on, walk o-on (мандрівник)
Йди, ходи
Піднята голова, тримайте очі вище
Не думайте здаватися
Він завів вас так далеко, Він не зупиниться зараз
Ніколи не тікайте, з чим би не стикалися
Не бійтеся, бо Він не відступить
Нагадайте собі, що зараз Він з вами
І скажи…
Я християнин і мене звати Пілігрим
Я в подорожі, але я не один
Ісус зі мною і Він іде переді мною
І Його любов оточує мене Він веде Мене Додому
Ходи о-на, ходи о-на
Іди, ходи (мандрівник)
Ходи о-на, ходи о-на
Ходи, іди далі (Християн...)
Ідіть у своїй слабкості
Прогуляйтеся вночі
Ідіть у темряві
Поки не побачиш Світла
Згадайте, хто з вами
Пам’ятайте, що Він сильний
І коли ти втомився
Він поведе вас далі
Ідіть у своїй слабкості
Прогуляйтеся вночі
Ідіть у темряві
Поки не побачиш Світла
І пам’ятай, хто з тобою
Пам’ятайте, що Він сильний
І коли ти втомився
Він поведе вас далі!
Всі кажуть…
Я християнин і мене звати Пілігрим
Я в подорожі, але я не один
Ісус зі мною і Він іде переді мною
І Його любов оточує мене Він веде Мене Додому
Ходи о-на, ходи о-на
Ходи, іди далі (Християн)
Ходи о-на, ходи о-на
Йди, ходи…