Переклад тексту пісні What's Going On - Nevelle Viracocha

What's Going On (оригінал)

Tell me now cause I don’t know, no I don’t know, what’s wrong or right/
Gotta tell me now cause I wanna know, I wanna know, what’s so wrong with me
living my life/
And I heard you took a trip in the snow, it’s so cold, whatever helps you get
your sleep at night/
And right before my chick fell asleep, she told me she wish she could dream of
me in neon lights/
(Hook)
Won’t you tell me what’s so, what’s so/
Can’t you tell me what’s so, what’s so/
Whats so wrong, whats going on here/
Can somebody tell me what’s so, what’s so/
You gotta tell me what’s so, what’s so/
What’s so wrong, what’s going on here/
With all these broads you gotta like one, way too many options, gotta try some/
Way too many cars, you gotta drive one, next thing you know she calling shotgun
It’s amazing to me to see where I come from, peon to beyond, dreaming in neon/
Flow on the beat like Muhammed Ali, I float like a butterfly sting like a
beehive/
I live a trippy life, but you don’t see me with no peace sign/
Back by the Blackwell street sign, she explained to me what it would be like
Everything that shimmer ain’t glitter and everything that glitter ain’t gold/
Just because you heard don’t mean you listen but I’ma let you know just how it
goes/
(Hook)
Won’t you tell me what’s so, what’s so/
Can’t you tell me what’s so, what’s so/
Whats so wrong, whats going on here/
Can somebody tell me what’s so, what’s so/
You gotta tell me what’s so, what’s so/
What’s so wrong, what’s going on here/
My teacher told me I was heavenly gifted and I was bound to make a hell of a
living/
I could’ve been locked in the cell of a prison, but out my window see a hell of
a difference/
Hit the racks a nigga sail like a frisbee, before I talk just let me get it
together/
A pilot I fly in the illest of weather, high as I be my connect interstellar/
I pull the rocket power out the sour, the spot Carina singing O Davina
I’m clean as if I hopped right out the shower, you drop my mean,
then mean is my demeanor/
See niggas killing niggas in December, so Nina, Pinta, Santa no Maria/
Like play the game or find out how to beat them but til then I’ma call it like
I see it/
(Hook)
Won’t you tell me what’s so, what’s so/
Can’t you tell me what’s so, what’s so/
Whats so wrong, whats going on here/
Can somebody tell me what’s so, what’s so/
You gotta tell me what’s so, what’s so/
What’s so wrong, what’s going on here/

(переклад)

Скажи мені зараз, бо я не знаю, ні я не знаю, що не так чи правильно/
Треба сказати мені зараз, бо я хочу знати, хочу знати, що зі мною не так
живу своїм життям/
І я чув, що ви їздили по снігу, там так холодно, все, що допомагає вам отримати
твій сон вночі/
І прямо перед тим, як моя курча заснула, вона сказала мені, що хотіла б мріяти
я в неонових вогні/
(гачок)
Чи не скажеш мені що таке, що таке/
Ви не можете сказати мені що таке, що таке/
Що таке не так, що тут відбувається/
Хтось може сказати мені що таке, що таке/
Ви повинні сказати мені що таке, що таке/
Що таке не так, що тут відбувається/
З усіма цими дівчатами тобі повинна сподобатися одна, занадто багато варіантів, треба спробувати деякі/
Забагато автомобілів, вам доведеться керувати однією, наступне, що ви знаєте, вона називає дробовиком
Мені дивно бачити, звідки я приходжу, пеон за поза межами, мрію в неонові/
Течу в такті, як Мухаммед Алі, я пливу, як жало метелика, як
вулик/
Я живу подорожним життям, але ти не бачиш мене без знака миру/
Повернувшись до знаку вулиці Блеквелл, вона пояснила мені, як це буде
Все, що мерехтить, не блиск, і все, що блищить, не золото/
Те, що ви чули, не означає, що ви слухаєте, але я дам вам знати, як це
йде/
(гачок)
Чи не скажеш мені що таке, що таке/
Ви не можете сказати мені що таке, що таке/
Що таке не так, що тут відбувається/
Хтось може сказати мені що таке, що таке/
Ви повинні сказати мені що таке, що таке/
Що таке не так, що тут відбувається/
Мій вчитель сказав мені я обдарований небесами, і я обов’язаний вийти в пекло
живий/
Я могла б бути замкнена у камері в’язниці, але за моїм вікном бачу пекло
різниця/
Вдарте по стійкам ніггерський вітрило, як фрізбі, перш ніж я заговорю, просто дозвольте мені зняти це
разом/
Пілот, я літаю в найнеприятнішу погоду, наскільки я буду своїм зв’язком міжзоряним/
Я витягую ракету з кислого, місце, коли Каріна співає O Davina
Я чистий, наче вискочив з душу, ти скидаєш моє зле,
тоді мій моя поведінка/
Подивіться, як нігери вбивають нігерів у грудні, тож Ніна, Пінта, Санта-но Марія/
Пограйте в гру або дізнайтеся, як їх перемогти, але до цього часу я буду називати це як
Я бачу це/
(гачок)
Чи не скажеш мені що таке, що таке/
Ви не можете сказати мені що таке, що таке/
Що таке не так, що тут відбувається/
Хтось може сказати мені що таке, що таке/
Ви повинні сказати мені що таке, що таке/
Що таке не так, що тут відбувається/