Переклад тексту пісні Multiply - Nevelle Viracocha

Multiply (оригінал)

Livin' in vain
They keep their eyes on us, wisen up
Oh Lord, ain’t no escape
That don’t apply to us
Mmm, just when I lost all of my faith
Always gotta find it out the hard way
So numb, I can’t feel my face
I be tryna block everyone out of my mind
I’m black on both sides
You can’t deny
Anything a nigga do, I’m tellin' you
No one made me
'Cause you the devil in disguise
'Til you prove me otherwise
I can see the silver lines
That lie in disguise
In my zone, so I don’t even mind
But I ain’t sleeping so don’t even try
Man, you gon' have to look me in my eyes
'Cause it ain’t no way they takin' me alive
Livin' in vain
They keep their eyes on us, wisen up
Oh Lord, ain’t no escape
That don’t apply to us
Look, why you spy on me, shot my energy
Said you wouldn’t look, but I love the irony
Windows opening and airin' out the heat
Got weight on me, feel like I never feel a thing
I lost gravity, too far out of reach
Big shot caller, listen when I speak
If you are not one of us
I’ll leave you stuck up shit’s creek with no luck
Lord, I admit, talk to God
Real niggas don’t die, they multiply
Prisoners, look at all I did but I still ain’t did enough
Bitch, tell me where was you at when it was rough?
Comin' from the dirty like the mud
I been lied to, where the trust?
I start a typhoon, feel the rush
What you gon' do when it comes?
Better hold that package tight when I deliver
Thinkin' I love that drink so much I shot my liver
See you can tie my shoes, but you won’t fit 'em, nigga
I just want the glory, fuck the glitter
Got a phone full of niggas that act like they my niggas
I’ma paint it out so you can see the picture
I been movin' around and stayin' hella busy (I'm goin')
But you know I gotta push it to the limit
Livin' in vain
They keep their eyes on us, wisen up
Oh Lord, ain’t no escape
That don’t apply to us
Ain’t no escape
That don’t apply to us
Oh, no, no

(переклад)

Жити даремно
Вони дивляться на нас, розуміють
О, Господи, не втечу
Це не стосується нас
Ммм, саме тоді, коли я втратила всю віру
Завжди потрібно з’ясовувати це найважчим шляхом
Такий заціпенілий, я не відчуваю свого обличчя
Я намагаюся заблокувати всіх з розуму
Я чорний з обох боків
Ви не можете заперечити
Все, що робить негр, я вам кажу
Мене ніхто не змусив
Тому що ти диявол в маскуванні
Поки ти не доведеш мені протилежне
Я бачу срібні лінії
Це прихована брехня
У моїй зоні, тому я навіть не проти
Але я не сплю, тож навіть не пробуйте
Чоловіче, тобі доведеться дивитися мені в очі
Тому що вони ні в якому разі не візьмуть мене живим
Жити даремно
Вони дивляться на нас, розуміють
О, Господи, не втечу
Це не стосується нас
Дивіться, чому ви шпигуєте за мною, вистрілюєте мою енергію
Сказав, що не дивишся, але мені подобається іронія
Вікна відкриваються і провітрюють тепло
На мене вага, я відчуваю, що ніколи нічого не відчуваю
Я втратив силу тяжіння, занадто далеко від досяжності
Великий абонент, слухайте, коли я говорю
Якщо ви не один із нас
Я залишу вас без удачі
Господи, визнаю, говори з Богом
Справжні нігери не вмирають, вони розмножуються
В’язні, подивіться, що я робив, але все ще зробив недостатньо
Сука, скажи мені, де ти був, коли було важко?
Виходячи з бруду, як з бруду
Мені збрехали, де довіра?
Я розпочинаю тайфун, відчуваю порив
Що ти зробиш, коли це прийде?
Краще міцно тримайте цей пакет, коли я доставлю
Я думаю, що я так люблю цей напій, я прострелив свою печінку
Бачиш, ти можеш зав’язати мої черевики, але ти не підійдеш їм, ніґґе
Я просто хочу слави, до біса блиск
У мене телефон, наповнений ніґґерами, які поводяться як мої ніґґери
Я розфарбую це, щоб ви могли побачити картинку
Я рухався й був дуже зайнятий (я йду)
Але ви знаєте, що я повинен довести це до межі
Жити даремно
Вони дивляться на нас, розуміють
О, Господи, не втечу
Це не стосується нас
Це не втеча
Це не стосується нас
О, ні, ні