Переклад тексту пісні Surrender - Nevelle Viracocha

Surrender - Nevelle Viracocha
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Surrender , виконавця -Nevelle Viracocha
Пісня з альбому: Astral Hour
У жанрі:Рэп и хип-хоп
Дата випуску:03.05.2018
Мова пісні:Англійська
Лейбл звукозапису:EMPIRE
Вікові обмеження: 18+

Виберіть якою мовою перекладати:

Surrender (оригінал)Surrender (переклад)
Late night phone calls, I’m on my way over/ Телефонні дзвінки пізно вночі, я вже в дорозі/
Got me flying thru the traffic jams for you/ Змусила мене пролітати крізь затори для вас/
I don’t want to wait less, are you ready for me/ Я не хочу чекати менше, ти готовий до мене/
…Because I’m ready for you/ ...Тому що я готовий до тебе/
Got me running like my time’s almost up/ Змусила мене бігати, ніби мій час майже закінчився/
It wasn’t part of the plan but we did this/ Це не входило в план, але ми це зробили/
One look in those eyes will make a grown man cry/ Один погляд у ці очі змусить дорослого чоловіка заплакати/
Thank God that you’re mine, I just…/ Дякую Богу, що ти мій, я просто…/
(Hook) (гачок)
Throw my hands in the sky, pray it all works out/ Кинь мої руки в небо, молись, щоб усе вдалось/
I don’t think I have the heart to pick up if it didn’t/ Я не думаю, що маю серце підняти якщо не /
I keep my heart behind a wall but before you tear it down I’ma need to see your Я тримаю серце за стіною, але перш ніж ви його зруйнуєте, мені потрібно побачити ваше
unconditional surrender/ беззастережна капітуляція/
Throw your head to the ground, pray it all works out/ Скинь голову на землю, молись, щоб усе вдалось/
I don’t think you have the heart to pick up if it didn’t/ Я не думаю, що у вас не вистачить серця підняти якщо не /
Got your feelings behind bars, it’s ok to let them out, I’m hit you with my Ваші почуття за ґратами, це нормально випустити їх, я б’ю вас своїми
unconditional surrender/ беззастережна капітуляція/
You told me you were almost off, but I can see you standing there/ Ти сказав мені, що майже пішов, але я бачу, як ти стоїш/
Looking like you were made just for me/ Здається, ти створений тільки для мене/
I got you all in my head/ У мене ви всі в голові/
Angel of mine, I wouldn’t change you for nothing/ Ангел мій, я б не змінив тебе ні за що/
Gotta stay by my side, I know to give if there’s nothing we-we won’t do, Я маю залишатися поруч, я знаю, щоб віддати, якщо ми нічого не зробимо,
if you agree then just/ якщо ви згодні, то просто/
(Hook) (гачок)
Throw my hands in the sky, pray it all works out/ Кинь мої руки в небо, молись, щоб усе вдалось/
I don’t think I have the heart to pick up if it didn’t/ Я не думаю, що маю серце підняти якщо не /
I keep my heart behind a wall but before you tear it down I’ma need to see your Я тримаю серце за стіною, але перш ніж ви його зруйнуєте, мені потрібно побачити ваше
unconditional surrender/ беззастережна капітуляція/
Throw your head to the ground, pray it all works out/ Скинь голову на землю, молись, щоб усе вдалось/
I don’t think you have the heart to pick up if it didn’t/ Я не думаю, що у вас не вистачить серця підняти якщо не /
Got your feelings behind bars, it’s ok to let them out, I’m hit you with my Ваші почуття за ґратами, це нормально випустити їх, я б’ю вас своїми
unconditional surrender/ беззастережна капітуляція/
Grab the flag and wave it once again you’re biting and stabbing at me/ Візьміть прапор і махніть ним ще раз ви кусаєте і колоти міне/
Over the silliest shit, we keep over-talking each other/ За найдурніше лайно, ми продовжуємо розмовляти один з одним/
Got stuck in this dark tunnel just fucking fussing, no love in here/ Застряг у цьому темному тунелі, просто вередує, немає любові тут/
Wonder what you’re so fucking scared of, come up with nothing/ Цікаво, чого ти так боїшся, нічого не придумай/
But I must admit I was unprepared, drowned in infactuation/ Але я мушу визнати, що був неготовий, потонув у зачаруванні/
Just acting like it’s a love affair, since all is fair in love and war/ Просто поводитися так, ніби це любов, оскільки в кохання та війні все справедливо/
And you hit me below the belt, I try to control myself/ І ти вдарив мене нижче пояса, я намагаюся контролювати себе/
You know how to try my pride, I said what I didn’t meant/ Ти знаєш, як спробувати мою гордість, я сказав те, чого не мав на увазі/
Water dripping from my pain it flow like a river does/ Вода, що капає від мого болю, тече, як річка/
Try to hold on but for what, it’s clear that you giving up/ Спробуй утриматися, але для чого, зрозуміло, що ти здаєшся/
Only giving it all I got, but you feel it isn’t enough/ Лише віддаю все, що маю, але ти відчуваєш, що цього недостатньо/
Before you know it, we’re nothing, like over, end of discussion/ Перш ніж ви зрозумієте це, ми ніщо, ніби кінець обговорення/
But who am I to blame you, when it’s true I too played a part in this/ Але хто я такий, щоб вас звинувачувати, коли це правда, я теж брав участь у цьому/
Often the hardest part of it, when shoulders go December, I hope you remember/ Часто найважча частина це, коли плечі йдуть грудень, я сподіваюся, ви пам’ятаєте/
War it’s what you asked for, this is my surrender/ Війна це те, чого ти просив, це моя капітуляція/
(Hook) (гачок)
Throw my hands in the sky, pray it all works out/ Кинь мої руки в небо, молись, щоб усе вдалось/
I don’t think I have the heart to pick up if it didn’t/ Я не думаю, що маю серце підняти якщо не /
I keep my heart behind a wall but before you tear it down I’ma need to see your Я тримаю серце за стіною, але перш ніж ви його зруйнуєте, мені потрібно побачити ваше
unconditional surrender/ беззастережна капітуляція/
Throw your head to the ground, pray it all works out/ Скинь голову на землю, молись, щоб усе вдалось/
I don’t think you have the heart to pick up if it didn’t/ Я не думаю, що у вас не вистачить серця підняти якщо не /
Got your feelings behind bars, it’s ok to let them out, I’m hit you with my Ваші почуття за ґратами, це нормально випустити їх, я б’ю вас своїми
unconditional surrender/беззастережна капітуляція/
Рейтинг перекладу: 5/5|Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця: