Переклад тексту пісні Will the Ladies Send You Flowers - Neva Dinova

Will the Ladies Send You Flowers (оригінал)

Will the ladies send you flowers when you die
Will the ladies send you flowers when you die
Will the ladies send you flowers after god takes back his powers
Will the ladies send you flowers when you die
I’ve been dying for a year and ten days
I’ve been dying for a year and ten days
I’ve been dying for years trying to drown myself in tears
I’ve been dying for a year and ten days
Now I’m looking over the prettiest thing I’ve ever found
It’s a full glass of whiskey, and it’s something that’s caught my eye
Will the ladies send you flowers when you die

Will the Ladies Send You Flowers (переклад)

Чи пришлють вам жінки квіти, коли ви помрете
Чи пришлють вам жінки квіти, коли ви помрете
Чи пришлють вам жінки квіти після того, як Бог поверне свої сили
Чи пришлють вам жінки квіти, коли ви помрете
Я вмираю рік і десять днів
Я вмираю рік і десять днів
Я роками вмираю, намагаючись втопитися в сльозах
Я вмираю рік і десять днів
Зараз я переглядаю найкрасивіше, що я коли-небудь знаходив
Це повний келих віскі, і це те, що привернуло мій погляд
Чи пришлють вам жінки квіти, коли ви помрете