Переклад тексту пісні At Least the Pain Is Real - Neva Dinova

At Least the Pain Is Real (оригінал)

I don’t know what to do
And I can’t talk to you
I don’t know what you mean
When you say the pain you feel isn’t real
Am I freed?
Am I trying to break your will?
It’s the challenge of the century
Well I know you were meant for me
I let you go, but no one’s supposed to know
They found I moved right in
And I don’t approve of them
I don’t know what to do
And I cannot talk to you
And I don’t know what you mean
When you say the pain you feel isn’t real
Am I freed?
Am I trying to break your will?
It’s the challenge of the century
Well I know
And the night breaks into a thousand different pieces
And they all look like you in the eyes
That’s enough, twist the knife
And let me die

(переклад)

Я не знаю, що робити
І я не можу з вами розмовляти
Я не знаю, що ви маєте на увазі
Коли ви кажете, що біль, який ви відчуваєте, не є справжнім
Я звільнений?
Я намагаюся зламати твою волю?
Це виклик століття
Я знаю, що ти був призначений для мене
Я відпускаю тебе, але ніхто не повинен знати
Вони виявили, що я просто переїхав
І я не схвалюю їх
Я не знаю, що робити
І я не можу з вами говорити
І я не знаю, що ви маєте на увазі
Коли ви кажете, що біль, який ви відчуваєте, не є справжнім
Я звільнений?
Я намагаюся зламати твою волю?
Це виклик століття
Ну я знаю
І ніч розбивається на тисячу різних частин
І всі вони в очах схожі на вас
Досить, покрутіть ніж
І дозволь мені померти