Переклад тексту пісні NONO - Nessa, Moe Phoenix

NONO (оригінал)

Glaub bitte nicht, dass ich dich noch lieb'
Gab dir 'ne Chance und du wolltest spielen
Nein, dieses Herz hast du nicht verdient
Und ich spiele diese Spiele nicht mit
Alle deine Tricks kannst du behalten
Fühl' mich gut, wenn ich ohne dich bin
Ruf nicht an, denn es gibt nichts zu verhandeln
Ich wusste schon damals ganz genau (Yeah)
Ich durfte dir niemals blind vertrauen (Yeah)
Erzähl das den ganzen ander’n Frauen
Dnn ich glaub' dir nicht mehr
Ich liege wach (Oh) bis in di Nacht (Yeah)
Auch wenn du vor mir stehst, werd' ich nicht schwach
Ich liege wach (Oh) bis in die Nacht (Yeah)
Auch wenn du vor mir stehst, werd' ich nicht schwach
[Hook: Nessa &
Moe Phoenix
Glaub bitte nicht, dass ich dich noch lieb'
Gab dir 'ne Chance und du wolltest spielen
Nein, dieses Herz hast du nicht verdient
No-no, no-no
Bleib bitte hier, wenn du mich noch liebst
Fühlst du denn nichts, wenn du mich so siehst?
Wach, wenn du nicht in mein’n Armen liegst
No-no, no-no

NONO (переклад)

Будь ласка, не думай, що я все ще люблю тебе
Дав тобі шанс, і ти захотів грати
Ні, ти не заслужив цього серця
А я в ці ігри не граю
Ви можете зберегти всі свої трюки
Мені добре без тебе
Не дзвоніть, бо нема про що домовлятися
Я точно знав тоді (Так)
Мені ніколи не дозволяли довіряти тобі сліпо (Так)
Скажи це всім іншим жінкам
Тому що я тобі більше не вірю
Я лежу без сну (О) до ночі (Так)
Навіть якщо ти станеш переді мною, я не ослаблю
Я лежу без сну (О) до ночі (Так)
Навіть якщо ти станеш переді мною, я не ослаблю
[Гак: Несса та
Мо Фенікс
Будь ласка, не думай, що я все ще люблю тебе
Дав тобі шанс, і ти захотів грати
Ні, ти не заслужив цього серця
Ні-ні, ні-ні
Будь ласка, залишайся тут, якщо ти все ще любиш мене
Хіба ти нічого не відчуваєш, коли бачиш мене таким?
Прокинься, коли ти не в моїх руках
Ні-ні, ні-ні