Переклад тексту пісні Pronto - Nerone

Pronto (оригінал)

Di certo quello che ho imparato io
Non l’hanno spiegato mai ai miei commensali
Respirano affannosi sopra al piatto mio
L’affanno di 'sti porci ormai li ha condensati, yeah
Ora cosa credi?
Che non vi portiamo il conto?
Beh, mi sembra tutto chiaro e se non l’hai capito, pronto?
E ora cosa credi?
Che non vi portiamo il conto?
Beh, mi sembra tutto chiaro e se non l’hai capito, pronto?
Di certo quello che ho imparato io
Non l’hanno spiegato mai ai miei commensali
Respirano affannosi sopra al piatto mio
L’affanno di 'sti porci ormai li ha condensati, yeah
Ora cosa credi?
Che non vi portiamo il conto?
Beh, mi sembra tutto chiaro e se non l’hai capito, pronto?
E ora cosa credi?
Che non vi portiamo il conto?
Beh, mi sembra tutto chiaro e se non l’hai capito, pronto?
Pronto?
Chi sei?
Cosa vuoi?
Non ho più niente da dire di noi, uh
Pronto?
Chi sei?
Cosa vuoi?
Non ho più niente da dire di noi, uh
Qua il fan fisso
Vuole entrarti in casa e non gli basta il disco
E allora lì è normale che mi imbastardisco
Ma sta zitto, bastardismo
Questi che mi abbracciano, io quasi li intuisco
Fra' ti do una vita, ma chi cazzo t’ha mai visto?
Allora lì è normale che mi imbastardisco
Predico il mio bastardismo
Non capisci, tonto, pronto?
È un modo di dire, come dire: «Tutto a posto?»
Due ore per spiegarti cose, non m’impari bro
Ho imparato io cos'è uno stronzo, pronto?
Dimmi dove sei che te li porto
Rifai questa canna che è un aborto
Lo ripeto mo… (ops)
Pronto?
Mi sembri distratto, la faccia come il bronzo
E la testa come il cazzo
Pronto?
Ci sei o ce la fai?
Quando ti parlo non capisci mai, uh
Pronto?
Ci sei o ce la fai?
Quando ti parlo non capisci mai, uh
Pronto, t’appo'?
Ti vedo interdetto
Avevo dei sogni, usa l’imperfetto
Minimi sforzi, chiuso dentro il mio letto
A riempirmi di soldi, frate', usa l’intelletto
Pronto?
Hallo, hola, chi parla?
Cerco di ascoltare sempre chi mi ama
Ho imparato il mio silenzio, giovane Siddharta
E sì parla, però con i falsi basta
Pronto come se saltassi l’asta, ginnasta
Un pronto in cassa, le punte e basta
Sono sempre stato forse l’ultimo lì in fondo
Però all’ultimo secondo porto il punto a casa
Pronto?
Ci sei?
Ma fra', sei ancora lì?
Mi sto già fumando i 3G della Tim
Pronto a fumare?
Sai già che la weed
Ce l’ha anche il mio Biggie, hypnotize me
Di certo quello che ho imparato io
Non l’hanno spiegato mai ai miei commensali
Respirano affannosi sopra al piatto mio
L’affanno di 'sti porci ormai li ha condensati, yeah
Ora cosa credi?
Che non vi portiamo il conto?
Beh, mi sembra tutto chiaro e se non l’hai capito, pronto?
E ora cosa credi?
Che non vi portiamo il conto?
Beh, mi sembra tutto chiaro e se non l’hai capito, pronto?

(переклад)

Звичайно те, чого я навчився
Вони ніколи не пояснювали цього моїм гостям
Вони важко дихають над моєю тарілкою
Страждання цих свиней тепер ущільнило їх, так
Що ти думаєш?
Що ми не виставляємо вам рахунок?
Ну, мені здається все зрозуміло, а якщо ви не розумієте, привіт?
А тепер що ви думаєте?
Що ми не виставляємо вам рахунок?
Ну, мені здається все зрозуміло, а якщо ви не розумієте, привіт?
Звичайно те, чого я навчився
Вони ніколи не пояснювали цього моїм гостям
Вони важко дихають над моєю тарілкою
Страждання цих свиней тепер ущільнило їх, так
Що ти думаєш?
Що ми не виставляємо вам рахунок?
Ну, мені здається все зрозуміло, а якщо ви не розумієте, привіт?
А тепер що ви думаєте?
Що ми не виставляємо вам рахунок?
Ну, мені здається все зрозуміло, а якщо ви не розумієте, привіт?
готовий
Хто ти?
Що ти хочеш?
Мені більше нічого про нас сказати
готовий
Хто ти?
Що ти хочеш?
Мені більше нічого про нас сказати
Ось фіксований вентилятор
Він хоче увійти до вас додому, а диска йому не вистачає
І тоді це нормально, що я сволота
Але мовчи, сволота
Тих, хто обіймає мене, я майже інтуїтивно
Брат, я дам тобі одне життя, але хто тебе, чорт, бачив?
Так що для мене це нормально там сволотити себе
Я проповідую свою сволоту
Ти не розумієш, дурень, привіт?
Це спосіб сказати, як сказати: "Усе добре?"
Дві години, щоб тобі щось пояснювати, ти не навчишся, брате
Я дізнався що таке мудак, готовий?
Скажи мені, де ти, я принесу їх тобі
Повторіть цей суглоб, який є абортом
Зараз я повторю... (упс)
готовий
Ти здається розсіяним, твоє обличчя, як бронза
І голова його, як півень
готовий
Ти там чи можеш встигнути?
Коли я говорю з тобою, ти ніколи не розумієш, е-е
готовий
Ти там чи можеш встигнути?
Коли я говорю з тобою, ти ніколи не розумієш, е-е
Готовий, t'appo'?
Я бачу, що ви ошелешені
Мені були сни, вживайте недосконалий
Мінімум зусиль, закритий у моєму ліжку
Щоб наповнити мене грошима, брате, використовуй свій інтелект
готовий
Привіт, привіт, хто це говорить?
Я намагаюся завжди слухати тих, хто мене любить
Я навчився мовчати, молодий Сіддхартха
І так, він говорить, але досить неправди
Будьте готові, ніби ви стрибаєте через жердину, гімнастко
Готовий готівкою, чайові і все
Я завжди був, мабуть, останнім на дні
Але в останню секунду я повертаю точку додому
готовий
Ви там?
Але брате, ти все ще там?
Я вже курю 3G Тіма
Готові курити?
Ви вже знаєте, що трава
У мого Біггі теж є, загіпнотизуйте мене
Звичайно те, чого я навчився
Вони ніколи не пояснювали цього моїм гостям
Вони важко дихають над моєю тарілкою
Страждання цих свиней тепер ущільнило їх, так
Що ти думаєш?
Що ми не виставляємо вам рахунок?
Ну, мені здається все зрозуміло, а якщо ви не розумієте, привіт?
А тепер що ви думаєте?
Що ми не виставляємо вам рахунок?
Ну, мені здається все зрозуміло, а якщо ви не розумієте, привіт?