Переклад тексту пісні Caminhemos - Maria Bethânia, Nelson Gonçalves

Caminhemos (оригінал)

Não, eu não posso lembrar que te amei
Não, eu preciso esquecer que sofri
Faça de conta que o tempo passou
E que tudo entre nós terminou
E que a vida não continuou pra nós dois
Caminhemos, talvez nos vejamos depois
Vida à comprida, estrada alongada
Parto à procura de alguém
Ou à procura de nada…
Vou indo, caminhando
Sem saber onde chega
Quem sabe na volta
Te encontre no mesmo lugar

Caminhemos (переклад)

Ні, я не пам'ятаю, щоб я тебе любив
Ні, мені потрібно забути, що я страждав
Зробіть вигляд, що час минув
І все між нами закінчилося
І це життя не тривало для нас обох
Погуляємо, може, ще побачимось
Довге життя, довга дорога
Я йду шукати когось
Або нічого не шукати...
Я йду, гуляю
Не знаючи, куди воно прибуває
Хтозна на поверненні
Зустрінемось там же