Переклад тексту пісні Remember The Future, Part 1 - Nektar

Remember The Future, Part 1 - Nektar
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Remember The Future, Part 1, виконавця - Nektar.
Дата випуску: 29.08.2011
Мова пісні: Англійська

Remember The Future, Part 1

(оригінал)
Take a trip back in time
Life evolving growing higher
Not just space that bluebird sees
in the sea a new domain
Evolution
Swimming forth came on land
beast to ape grasping hands
thinking kill never ran
lived in caves enter man
Evolution
Tamed the fire prophesied
Length of day and height of sky
Made his tools chased his meal
Then progressed he built the wheel
Falling down from heaven
Twisted leaves — so twisted
Still so strong after all those
I can see the meaning
Twisted Trees — so twisted
Spin the wheel of never ending
Blessed were the ways of the creatures in their caves
Who hold the last clue in the life of me and you
They had the fight to make good their rights
And Bluebird could not stir
Who…
Who made you and me
Whose are the eyes of the world that looked at me
Falling from their saddles
Victories lost battles
Spin the wheel of never ending
Blessed were the ways of the sinners in their graves
Who saved the last place in the shade for me and you
Forty Thousand teeth were beared
As if to rip the flesh already torn
Who…
Who made you and me
Whose were the eyes of the world
that looked at me
I was the first to see it all when the rainbow
crossed the bridge at dawn
Forty billion miles I came to tell this
Tale already told
Who…
Who made you and made me
Whose are the eyes of the world we’re
looking through
Remember the future…
Remember the first time
I came here the last time
Remember the future will always be there
But now that it’s over
I’ll see you the next time
Remember the future is yours
Remember the future…
And now that you’ve seen me
I see it’s behind you
Remember the future will always be there
And so I have told you
You see what’s before you
Remember the future is yours
(переклад)
Здійсніть подорож у минуле
Життя розвивається все вище
Не просто простір, який бачить синій птах
в морі новий домен
Еволюція
Плавання вийшло на сушу
звір до мавпи хапаються за руки
мислення вбивати ніколи не біг
жили в печерах входять до людини
Еволюція
Приручений вогонь пророкував
Тривалість дня і висота неба
Зроблені його інструменти гналися за його їжею
Потім він побудував колесо
Падіння з неба
Скручене листя — так скручене
Все ще такий сильний після всього цього
Я бачу сенс
Скручені дерева — так скручені
Крути колесо без кінця
Благословенними були шляхи створінь у їхніх печерах
Хто тримає останню підказку в житті мені і тебе
У них була боротьба за те, щоб захистити свої права
І Синій птах не міг поворухнутися
ВООЗ…
Хто створив тебе і мене
Чиї очі світу, що дивилися на мене
Падають з сідел
Перемоги програні битви
Крути колесо без кінця
Благословенні були дороги грішників у їхніх могилах
Хто зберіг останнє місце в тіні для мене і для вас
Сорок тисяч зубів носили
Наче роздерти вже розірвану плоть
ВООЗ…
Хто створив тебе і мене
Чиї були очі світу
який подивився на мене
Я перший побачив все це, коли веселка
перейшов міст на світанку
Сорок мільярдів миль я прийшов розповісти це
Казка вже розказана
ВООЗ…
Хто створив тебе і створив мене
Чиї ми очі світу
переглядаючи
Пам’ятай про майбутнє…
Згадайте перший раз
Я був сюди востаннє
Пам’ятайте, що майбутнє завжди буде
Але тепер, коли все закінчилося
Побачимось наступного разу
Пам’ятайте, що майбутнє — ваше
Пам’ятай про майбутнє…
А тепер, коли ти мене побачив
Я бачу, що це позаду вас
Пам’ятайте, що майбутнє завжди буде
І так я тобі сказав
Ви бачите, що перед вами
Пам’ятайте, що майбутнє — ваше
Рейтинг перекладу: 5/5 | Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця:

НазваРік
Crying in the Dark 2013
Magic Is a Child 2014
Man in the Moon 2019
A Tab In The Ocean 2021
It's All over Now 2019
Marvellous Moses 2019
It's All Over 2017
Telephone 2021
Angel 2021
Show Me the Way 2014
Remember the Future 2014
Astral Man 2013
Over Krakatoa 2008
King of the Deep 2008
Where Are You Now 2008
Book of Days (Between the Lines) 2008
Doctor Kool 2008
The Iceman 2008
Book of Days 2008
Where Are You Now? 2019

Тексти пісень виконавця: Nektar