Переклад тексту пісні Marvellous Moses - Nektar

Marvellous Moses (оригінал)

Never thought he’d ever get his metal boat to fly in the air
Moses did it, with a string at each end
We nearly all died when he tugged and he sighed saying «you are the fools»
Moses did it, with his hair tied to his shoes
Come around here they say you’ve got something to hide
I’ve never met a man like Moses with so much time
Come around here they say you’ve got something to hide
I’ve never met a man like Moses with so much time
Moses had a thought to put another hill on a mountain
Moses did it, with a spoon in each hand
To our surprise Moses closed up his eyes saying «show me no rules»
Moses did it, with his arms tied to his side
Come around here they say you’ve got something to hide
I’ve never met a man like Moses with so much time
Come around here they say you’ve got something to hide
I’ve never met a man like Moses with so much time
Come around here they say you’ve got something to hide
I’ve never met a man like Moses with so much time
Come around here they say you’ve got something to hide
I’ve never met a man like Moses with so much t-t-t-t-time
Come around here they say you’ve got something to hide
I’ve never met a man like Moses with so much time
Come around here they say you’ve got something to hide
I’ve never met a man like Moses with so much time
Came the great day Moses tried to drink a lake for a penny
Moses did it, oh man, he looked heavy
He walked around all day, saying «I've got so much pain, give me a shove»
Moses did it, tourist attraction

Marvellous Moses (переклад)

Ніколи не думав, що він коли-небудь змусить свій металевий човен летіти у повітрю
Мойсей зробив це, маючи на кожному кінці нитку
Ми майже всі загинули, коли він дернув, а він зітхнув, кажучи: «Ви дурні»
Мойсей зробив це, прив’язавши волосся до взуття
Приходьте сюди, кажуть, вам є що приховувати
Я ніколи не зустрічав людини, як Мойсей, з такою багато часу
Приходьте сюди, кажуть, вам є що приховувати
Я ніколи не зустрічав людини, як Мойсей, з такою багато часу
У Мойсея виникла думка поставити ще один пагорб на горі
Мойсей зробив це, маючи по ложці в кожній руці
На наш подив, Мойсей заплющив очі, сказавши «не покажи мені правил»
Мойсей зробив це, прив’язавши руки до боків
Приходьте сюди, кажуть, вам є що приховувати
Я ніколи не зустрічав людини, як Мойсей, з такою багато часу
Приходьте сюди, кажуть, вам є що приховувати
Я ніколи не зустрічав людини, як Мойсей, з такою багато часу
Приходьте сюди, кажуть, вам є що приховувати
Я ніколи не зустрічав людини, як Мойсей, з такою багато часу
Приходьте сюди, кажуть, вам є що приховувати
Я ніколи не зустрічав людини, як Мойсей, з такою т-т-т-т-часом
Приходьте сюди, кажуть, вам є що приховувати
Я ніколи не зустрічав людини, як Мойсей, з такою багато часу
Приходьте сюди, кажуть, вам є що приховувати
Я ніколи не зустрічав людини, як Мойсей, з такою багато часу
Настав той великий день, коли Мойсей спробував випити озеро за копійку
Мойсей зробив це, о, чоловік, він виглядав важким
Він ходив цілий день, кажучи: «У мене так сильно боляче, дайте мені штовхнути»
Мойсей зробив це, туристична привабливість