Переклад тексту пісні Man in the Moon - Nektar

Man in the Moon (оригінал)

Earth:
Hey Mister
I can see you up there
Your emotions to me shine on the sea
Stay alive, my friend
Moon:
Young man
I can see you down there
Wheels keep on turning and your world keeps on burning
It’s not right my friend
Earth:
Mister man in the moon
Tell me, what do you mean
Moon:
Way before your time
There was just the still of night
No one could see emotions in me Until now, my friend
Earth:
Listen, who can I believe
Heartaches always will be Mister man in the moon
Help me Time will remember you
I know
Time will make dreams come true
I know, I know
Time will remember you
I know
Time will make dreams come true
I know, I know
Time will remember you
I know, I know
Time will make dreams come true
I know

(переклад)

Земля:
Гей, пане
Я бачу вас там
Ваші емоції для мене сяють на морі
Залишайся живий, друге
місяць:
Молодий чоловік
Я бачу вас там внизу
Колеса продовжують крутитися, а ваш світ продовжує горіти
Це не так, мій друже
Земля:
Містер чоловік на місяці
Скажіть мені, що ви маєте на увазі
місяць:
Набагато раніше вашого часу
Була лише нічна тиша
Ніхто не бачив у мені емоцій До цього часу, мій друже
Земля:
Слухай, кому я можу вірити
Сердечні болі завжди будуть містером на місяці
Допоможи мені Час згадає тебе
Я знаю
Час здійснить мрії
Я знаю, я знаю
Час згадає тебе
Я знаю
Час здійснить мрії
Я знаю, я знаю
Час згадає тебе
Я знаю, я знаю
Час здійснить мрії
Я знаю