Переклад тексту пісні Where Are You Now - Nektar

Where Are You Now (оригінал)

Do you remember when
The future was way back there
Wheels of time stood still
We’re drowning in bluebirds tears
Where are you
Lonely road is all I see
Now that the futures past
Deep are the sands of time
Bluebird remember me
Where are you
Now that the futures here
Bluebird remember me
Fall from your silent flight
Don’t you abandon me
Where are you
I need an answer to
My place in space and time
A future still untold
Bluebird rescue me
Where are you
Every sight and sound
Everything we are
All our thoughts that fell
From every star
Where are you now
Are you lost to this world
With eyes looking down
His singing unheard
Every living song
And every breath of life
Every part of every whole that fell
From endless night

Where Are You Now (переклад)

Ви пам’ятаєте, коли
Майбутнє було далеко там
Колеса часу зупинилися
Ми тонемо в сльозах синіх птахів
Ти де
Самотня дорога – це все, що я бачу
Тепер, коли майбутнє минуле
Глибокі піски часу
Bluebird пам'ятай мене
Ти де
Тепер майбутнє тут
Bluebird пам'ятай мене
Впасти зі свого тихого польоту
Не кидай мене
Ти де
Мені потрібна відповідь
Моє місце у просторі та часі
Майбутнє, яке ще невідоме
Синій птах врятуй мене
Ти де
Кожен вид і звук
Все, що ми є
Усі наші думки, що впали
Від кожної зірки
Де ти зараз
Ви загублені в цьому світі
З очима, дивлячись вниз
Його спів нечутий
Кожна жива пісня
І кожен подих життя
Кожна частина кожного цілого, що впало
Від нескінченної ночі