Переклад тексту пісні Where Do Monsters Go - Nekromantix

Where Do Monsters Go - Nekromantix
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Where Do Monsters Go, виконавця - Nekromantix.
Дата випуску: 28.01.2008
Мова пісні: Англійська

Where Do Monsters Go

(оригінал)
Where do monsters go
When they’re not on the film set
I wanna know if they ever sleep
Or do they wonder the night
Do they have a home
Just like you and me
Or are they homeless
Living in the street
Do they have bills to pay
Or watch T. V
Where do they buy their groceries
I wonder what they eat
Alive on the silver screen and in my head
The restless unded
Where do they go…
I wanna know…
Where do monsters go
When they’re not on the film set
I wanna know if they ever sleep
Or do they wander the night
Do they have kids
Friends and Family
Are they still looking scary
Or wearing a disguise
Do they have abank account
Do they even pee
Do tears ever fall
From a monsters eyes
Alive on the silver screen and in my head
At night under my bed…
Where do they go…
I wanna know…
Where do monsters go
When they’re not on the film set
I wanna know if they ever sleep
Or do they wander the night
(переклад)
Куди йдуть монстри
Коли їх немає на знімальному майданчику
Я хочу знати, чи сплять вони
Або вони дивуються вночі
Чи є у них дім
Так само, як ти і я
Або вони бездомні
Живуть на вулиці
Чи є у них рахунки для оплати
Або перегляньте T.V
Де вони купують продукти
Цікаво, що вони їдять
Живий на екрані та в моїй голові
Неспокійний нерозбірливий
Куди вони йдуть…
Я хочу знати…
Куди йдуть монстри
Коли їх немає на знімальному майданчику
Я хочу знати, чи сплять вони
Або вони блукають уночі
Чи є у них діти
Друзі та родина
Вони все ще виглядають страшно
Або в маску
Чи є у них банківський рахунок
Вони навіть пісяють
Чи колись капають сльози
Від очей монстрів
Живий на екрані та в моїй голові
Вночі під моїм ліжком…
Куди вони йдуть…
Я хочу знати…
Куди йдуть монстри
Коли їх немає на знімальному майданчику
Я хочу знати, чи сплять вони
Або вони блукають уночі
Рейтинг перекладу: 5/5 | Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця:

НазваРік
I Kissed A Ghoul 2011
Devile smile 1992
Alice in psycholand 1992
Curse of the coffin 1992
Howlin' at the moon 1992
Alive 2019
Sea of Red 2019
S/M 1992
Way down to Hell 1992
Save my grave 1992
Rockin' reptile 1992
Brain Error 2019
New born son of Satan 1992
Part two 1992
Survive or die 1992
Mama don't allow 1992
Night Nurse 2019

Тексти пісень виконавця: Nekromantix

Нові тексти та переклади на сайті:

НазваРік
Look Through Any Window 2016
DNA ft. Havoc 2020
No Puede Ser Normal ft. Mario Hart 2018
El Desengañado 2004
Ты – пламя живое 2015
Day Dream ft. Billy Strayhorn 1999
I Made It 2006
Somebody Believed 1981
Comme au bon vieux temps 2022
Jelly Jack The Boneless Boy 2020