Переклад тексту пісні Wait 'Till You See My Baby - Neil Sedaka

Wait 'Till You See My Baby (оригінал)

Wait 'til you see my baby
You won’t believe your eyes
And if you think there’s no such thing as an angel
You’re in for a surprise
Wait 'til you see my baby
gee whizz she’s out of this world
And out of all the boys that she could have chosen
She want to be my girl
Her hair is gold like the sunlight
(What about her eyes)
Her eyes are diamonds that shine
(What about her lips)
Her lips are redder than rubies
This treasure is mine
She took my heart to heaven
Now I’m in paradise
And if you doubt me wait till you see my baby
You won’t believe your eyes
She took my heart to heaven
Now I’m in paradise
And if you doubt me wait till you see my baby
You won’t believe your eyes
My baby (wait 'til you see her)
My baby (wait 'til you see her)
My baby (wait 'til you see her)
My baby (wait 'til you see her)
My baby (wait 'til you see her)
(oo-oo-oo)

(переклад)

Зачекайте, поки ви побачите мою дитинку
Ви не повірите своїм очам
І якщо ви думаєте, що не існує такого поняття, як ангел
Вас чекає сюрприз
Зачекайте, поки ви побачите мою дитинку
Боже, вона не з цього світу
І з усіх хлопців, яких вона могла вибрати
Вона хоче бути моєю дівчиною
Її волосся золоті, як сонячне світло
(Що з її очима)
Її очі — діаманти, які сяють
(Що щодо її губ)
Її губи червоніші за рубіни
Цей скарб мій
Вона забрала моє серце до неба
Тепер я в раю
І якщо ви сумніваєтеся в мені, почекайте, поки побачите мою дитину
Ви не повірите своїм очам
Вона забрала моє серце до неба
Тепер я в раю
І якщо ви сумніваєтеся в мені, почекайте, поки побачите мою дитину
Ви не повірите своїм очам
Моя дитина (почекай, поки ти її не побачиш)
Моя дитина (почекай, поки ти її не побачиш)
Моя дитина (почекай, поки ти її не побачиш)
Моя дитина (почекай, поки ти її не побачиш)
Моя дитина (почекай, поки ти її не побачиш)
(ооооооо)