Переклад тексту пісні Fallin' - Neil Sedaka

Fallin' (оригінал)

I got to feelin' I’m a’fallin'
Like a star up in the blue
Like I was fallin' off Niagara
In a paddle-boat canoe
Mmm, I got to feelin' I’m a’fallin'
And it’s all because of you
Like I was walkin' on a tightrope
Swingin' in the breeze
And though I try to keep my balance
Yeah I weaken in the knees
I got to feelin' I’m a’fallin'
Lover, help me please
Like a leaf falls from a branch
Like a rock-slide avalanche
Like the rain on a stormy day
I never thought I’d fall this way
I thought that love could never touch me
Yeah I was ridin' high
And then my ivory tower toppled
And I tumbled from the sky
Mm, I got to feelin' I’m a’fallin'
You’re the reason why
Like Goliath when he met his foe
Just like the walls of Jericho
Like Delilah’s home in town
When Samson tore it down
I thought that love could never touch me
Yeah I was ridin' high
And then my ivory tower toppled
And I tumbled from the sky
Mm, I got to feelin' I’m a’fallin'
And you’re the reason why
Oh you’re the reason why
Lover you’re the reason why
Lover, lover you’re the reason why…

(переклад)

Я му відчути, що я падаю
Як зірка в синьому
Ніби я падав із Ніагари
У каное
Ммм, я му відчути, що я падаю
І це все через вас
Ніби я ходив по канату
Розмахуючи на вітерці
І хоча я намагаюся тримати рівновагу
Так, я слаблю коліна
Я му відчути, що я падаю
Коханий, допоможи мені, будь ласка
Наче лист падає з гілки
Як лавина, що обвалилася
Як дощ у грозовий день
Я ніколи не думав, що впаду таким чином
Я думав, що любов ніколи не торкнеться мене
Так, я був на кайф
І тоді моя вежа зі слонової кістки впала
І я впав з неба
Хм, я му відчути, що я падаю
Ви є причиною
Як Голіаф, коли він зустрів свого ворога
Так само, як стіни Єрихону
Як дім Даліли в місті
Коли Самсон зруйнував його
Я думав, що любов ніколи не торкнеться мене
Так, я був на кайф
І тоді моя вежа зі слонової кістки впала
І я впав з неба
Хм, я му відчути, що я падаю
І ти причина чому
О, ви причина
Коханий, ти причина
Коханий, коханий, ти причина…