Переклад тексту пісні I Belong to You - Neil Sedaka

I Belong to You (оригінал)

You kissed my lips and now my life has just begun
As far as I’m concerned you’ll always be the one
Your kiss convinced me that my roving days are done
I belong to you
You came into my life just like a melody
And lingered in the very heart and soul of me
If you could open up my heart then you would see
I belong to you
I found my heaven when I found you
Please tell me that you found your heaven, too
Wo oh oh oh oh
Oh, can’t you see I offer you a love sincere?
I tingle every single time you hold me near
One look into my eyes will make it very clear
I belong to you
Oh, can’t you see I offer you a love sincere?
I tingle every single time you hold me near
One look into my eyes will make it very clear
I belong to you

I Belong to You (переклад)

Ти поцілував мої губи, і тепер моє життя тільки почалося
Наскільки мене це стосується, ви завжди будете тим
Твій поцілунок переконав мене, що мої дні блукання закінчилися
Я належу тобі
Ти увійшла в моє життя, як мелодія
І затримався в самому серці й душі мене
Якби ви могли відкрити моє серце, ви б побачили
Я належу тобі
Я знайшов рай, коли знайшов тебе
Скажіть, будь ласка, що ви теж знайшли свій рай
Во о о о о
О, хіба ви не бачите, що я пропоную вам щиру любов?
Я муся кожного разу, коли ти тримаєш мене поруч
Один погляд у мої очі зробить це дуже зрозумілим
Я належу тобі
О, хіба ви не бачите, що я пропоную вам щиру любов?
Я муся кожного разу, коли ти тримаєш мене поруч
Один погляд у мої очі зробить це дуже зрозумілим
Я належу тобі