Переклад тексту пісні Rainy Day Bells - Neil Sedaka

Rainy Day Bells (оригінал)

Pom, pom, Pitter patter rainy day bells
Pom, pom, pom, Pitter patter rainy day bells
Pom, pom, pom, Pitter patter rainy day bells
Pom, pom, pom, Pitter patter rainy day bells
Rainy day bells (Pitter patter rainy day bells)
Rain in the chapel (Pitter patter rainy day bells)
Telling the people (Pitter patter rainy day bells)
There’s gonna be sunshine
Rainy day bells (Pitter patter rainy day bells)
Play by the raindrops
Sing out a message
Don’t be a afraid of the storm
Somewhere the sun is shinning
Thru a silver linning, wait and see (wait and see)
Save the rainy day bells (Pitter patter rainy day bells)
(Pitter patter rainy day bells)
Hey little girl (see little girl)
Come to your window
And hear the music sing you a sweet song
Don’t let the rain (Don't let the rain)
Make you unhappy in just a moment

(переклад)

Pom, pom, Pitter скоромовка дощовий день дзвіночки
Pom, pom, pom, Pitter скоромовка чорний день дзвіночки
Pom, pom, pom, Pitter скоромовка чорний день дзвіночки
Pom, pom, pom, Pitter скоромовка чорний день дзвіночки
Дзвони дощового дня (дзвіночки дощового дня)
Дощ у каплиці (Піттер стукає дзвонами дощового дня)
Розповідати людям (Піттер стукає в дзвіночки дощового дня)
Буде сонце
Дзвони дощового дня (дзвіночки дощового дня)
Грайте за краплями дощу
Проспівайте повідомлення
Не бійтеся бурі
Десь світить сонце
Через срібну підкладку, зачекайте і побачите (почекайте і побачите)
Save the rainy day bells (Pitter patter rainy day bells)
(Піттер стукає дзвіночки дощового дня)
Гей, дівчинко (див. дівчинка)
Підійди до свого вікна
І почуйте, як музика співає вам солодку пісню
Не дозволяй дощу (Не дозволяй дощу)
Зробіть вас нещасними за мить