Переклад тексту пісні One-Way Ticket - Neil Sedaka

One-Way Ticket (оригінал)

Choo, choo train chuggin' down the track
Gotta travel on, never comin' back
Oh, oh got a one way ticket to the blues
Bye, bye love my baby’s leavin' me Now lonely teardrops are all that I can see
Oh, oh got a one way ticket to the blues
Gonna take a trip to lonesome town
Gonna stay at heartbreak hotel
A fool such as I that never learns
I cry a tear so well
Choo, choo train chuggin' down the track
Gotta travel on, never comin' back
Oh, oh got a one way ticket to the blues
Oh, oh got a one way ticket to the blues
Gonna take a trip to lonesome town
Gonna stay at heartbreak hotel
A fool such as I that never learns
I cry a tear so well
Choo, choo train chuggin' down the track
Gotta travel on, never comin' back
Oh, oh got a one way ticket to the blues
Oh, oh got a one way ticket to the blues
Oh, oh got a one way ticket to the blues

One-Way Ticket (переклад)

Чу, чо, потяг мчить по колії
Треба їхати далі, ніколи не повертатися
Ой, я маю квиток в один кінець до блюзу
До побачення, до побачення, моя дитина покидає мене. Тепер я бачу лише самотні сльози
Ой, я маю квиток в один кінець до блюзу
Збираюся в подорож до самотнього міста
Я зупинюся в готелі для розбитого серця
Такий дурень, як я, який ніколи не вчиться
Я так добре плачу сльозу
Чу, чо, потяг мчить по колії
Треба їхати далі, ніколи не повертатися
Ой, я маю квиток в один кінець до блюзу
Ой, я маю квиток в один кінець до блюзу
Збираюся в подорож до самотнього міста
Я зупинюся в готелі для розбитого серця
Такий дурень, як я, який ніколи не вчиться
Я так добре плачу сльозу
Чу, чо, потяг мчить по колії
Треба їхати далі, ніколи не повертатися
Ой, я маю квиток в один кінець до блюзу
Ой, я маю квиток в один кінець до блюзу
Ой, я маю квиток в один кінець до блюзу