Переклад тексту пісні Lunch Will Keep Us Together - Neil Sedaka

Lunch Will Keep Us Together (оригінал)

Lunch, lunch will keep us together
There’s no meal that’s better
Just give me a fork and a spoon
Its almost noon
Make me some food cause I want to eat soon
Just stop cause I’m really hungry
Stop, I can hear my tummy
Look in the fridge and let lunch keep us together
Mmmm
Hot dogs, mac and cheese, french fries and ketchup I’ll drown
When the others say there stuffed, who’s still chowin it down
I will I will I will I will
Bite down and chew forever, lunch will keep us together
Ate it before and I’ll eat it again
Alone or with friends
Keep the food coming and I’ll tell you when
Just stop cause I’m really hungry
Stop, I can hear my tummy
Look in the fridge and let lunch keep us together
Whatever
I will I will I will I will
Just stop cause I’m really hungry
Stop, I can hear my tummy
Look in the fridge and let lunch keep us together
Mmmm tastes good
Hot dogs mac and cheese, French fries and ketchup I’ll drown
When the others say their stuffed, who’s still chowin it down
I will I will I will I will
Bite down and chew forever, Lunch will keep us together
Ate it before and I’ll eat it again
Alone or with friends
Keep the food coming and I’ll tell you when
Just stop cause I’m really hungry
Stop, I can hear my tummy
Look in the fridge and let lunch keep us together
Whatever
I will I will I will I will

(переклад)

Обід, обід буде тримати нас разом
Кращої їжі не існує
Просто дайте мені виделку та ложку
Вже майже полудень
Приготуйте мені їжу, бо я скоро захочу їсти
Просто зупинись, бо я дійсно голодний
Зупинись, я чую мій живот
Подивіться в холодильник і нехай обід тримає нас разом
Мммм
Хот-доги, мак і сир, картопля фрі і кетчуп Я втоплюся
Коли інші кажуть, що фаршировано, хто все ще їсть його
Я буду я буду я буду я буду
Відкусуйте і жуйте вічно, обід збереже нас разом
З’їв це раніше, і я з’їм це знову
Наодинці або з друзями
Тримайте їжу, і я скажу вам, коли
Просто зупинись, бо я дійсно голодний
Зупинись, я чую мій живот
Подивіться в холодильник і нехай обід тримає нас разом
Що завгодно
Я буду я буду я буду я буду
Просто зупинись, бо я дійсно голодний
Зупинись, я чую мій живот
Подивіться в холодильник і нехай обід тримає нас разом
Мммм смачно
Хот-доги мак і сир, картопля фрі та кетчуп Я втоплюся
Коли інші кажуть, що вони фаршировані, хто все ще жує це
Я буду я буду я буду я буду
Відкусіть і жуйте вічно, обід збереже нас разом
З’їв це раніше, і я з’їм це знову
Наодинці або з друзями
Тримайте їжу, і я скажу вам, коли
Просто зупинись, бо я дійсно голодний
Зупинись, я чую мій живот
Подивіться в холодильник і нехай обід тримає нас разом
Що завгодно
Я буду я буду я буду я буду