Переклад тексту пісні Bess, You Is My Woman Now - Neil Sedaka

Bess, You Is My Woman Now - Neil Sedaka
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Bess, You Is My Woman Now, виконавця - Neil Sedaka.
Дата випуску: 31.12.1960
Мова пісні: Англійська

Bess, You Is My Woman Now

(оригінал)
Bess, you is my woman now
You is, you is!
An' you mus' laugh an' sing an' dance
For two instead of one
Want no wrinkle on yo' brow
Nohow!
Because the sorrow of the past is all done done
Oh, Bess, My Bess!
The real happiness has just begun
Bess, you is my woman now
You is, you is!
An' I ain' never goin' nowhere 'less you share the fun
There’s no wrinkle on my brow
Nohow!
But I ain' goin', with you I’m stayin'!
Bess, you is my woman now
I’m yours forever more
There’s no wrinkle on my brow
Nohow!
But I ain' goin'!
You hear me sayin'
If you ain' goin', with you I’m stayin'!
Bess, you is my woman now
I’m yours forever
Mornin' time an' evenin' time an'
Summer time an' winter time
Mornin' time an' evenin' time an'
Summer time to winter time
Bess…
(переклад)
Бесс, тепер ти моя жінка
Ти є, ти є!
А ви повинні сміятися, співати і танцювати
На двох замість одного
Хочеться, щоб на брові не було зморшок
Ніяк!
Тому що горе минулого закінчено
О, Бесс, моя Бес!
Справжнє щастя тільки почалося
Бесс, тепер ти моя жінка
Ти є, ти є!
І «Я ніколи нікуди не піду», якщо ви не поділитеся веселощами
Немає зморшок на мої брі
Ніяк!
Але я йду, з тобою я залишаюся!
Бесс, тепер ти моя жінка
Я твій назавжди
Немає зморшок на мої брі
Ніяк!
Але я йду!
ти чуєш, як я говорю
Якщо ти підеш, я з тобою!
Бесс, тепер ти моя жінка
я твоя назавжди
Ранковий час і вечірній час
Літній час і зимовий час
Ранковий час і вечірній час
Літній до зимового часу
Бесс…
Рейтинг перекладу: 5/5 | Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця:

НазваРік
Oh Carol 2015
Laughter In The Rain 2007
Break up Is Hard to Do 2013
One Way Ticket 2014
Neil Sedaka - Oh Carol 2012
Should Have Never Let You Go ft. Dara Sedaka 2012
One Way Ticket - To The Blues 2010
Bad Blood 2000
Fallin' 2014
You're Knocking Me Out 2019
Angel Eyes 2014
I Belong to You 2014
Moon of Gold 2014
Stupid Cupid 2019
All the Way 2020
I Go Ape 2014
I Waited Too Long 2020
King of Clowns 2015
As Long as I Live 2014
Look to the Rainbow 2020

Тексти пісень виконавця: Neil Sedaka