Переклад тексту пісні Hooked On The Memory Of You - Neil Diamond, Kim Carnes

Hooked On The Memory Of You (оригінал)

Stay with me, here with me
I want you near with me
I’m a man
That’s hooked on the memory
Of you and I, who knows why?
I only know that I’m sure, I am
Hooked on the memory of you
Time, time standing still
I know it’s you, I always will
Need you too,
Lay with me, lie with me
Spend your desire with me, if you can
I’m hooked on the memory
Of you and I, who knows why?
I guess I just wanted for you to be
Hooked on the memory of me
Time, time standing still,
I know it’s you, I always will
Want you to, be here with me
I want you to stay right here with me
I need you to love with me,
Laugh with me,
Forgive the past with me
I know you can
I’m hooked on the memory
Of you and I, who knows why?
Guess I just wanted for you to be
Hooked on the memory of me
Oh you know that it’s true
Not a thing I can do
I’m hooked on the memory of you

(переклад)

Залишайся зі мною, тут зі мною
Я хочу, щоб ти був поруч зі мною
Я чоловік
Це зачіпає пам’ять
Хто знає чому?
Я знаю лише те, що я впевнений
Зачепив пам’ять про вас
Час, час стоїть на місці
Я знаю, що це ти, я завжди буду знати
Ти теж потрібен,
Лежи зі мною, лягай зі мною
Проведіть зі мною своє бажання, якщо можете
Я захоплений пам’яттю
Хто знає чому?
Мабуть, я просто хотів, щоб ти був таким
Зачепив про мене спогад
Час, час стоїть на місці,
Я знаю, що це ти, я завжди буду знати
Хочу, щоб ви були тут зі мною
Я хочу, щоб ти залишився тут зі мною
Мені потрібно, щоб ти любив зі мною,
Смійся зі мною,
Пробачте минуле разом зі мною
Я знаю, що ти можеш
Я захоплений пам’яттю
Хто знає чому?
Здається, я просто хотів, щоб ви такими
Зачепив про мене спогад
О, ви знаєте, що це правда
Я нічого не можу зробити
Я захоплююся пам’яттю про вас