| O samba nunca morreu, o samba é fé e raiz
| Самба ніколи не вмирала, самба — це віра і корінь
|
| É o canto da liberdade desse meu país
| Це куточок свободи цієї моєї країни
|
| É tudo aquilo que a gente traduz na ponta do pé
| Це все, що ми перекладаємо навшпиньки
|
| Suor pingando no chão, pois é
| На підлогу капає піт, бо це
|
| Quem deixa seu sangue no couro em plena avenida
| Хто залишає свою кров у шкірі на повному проспекті
|
| Esquece por alguns segundos as dores da vida
| На кілька секунд болі життя
|
| Com tanto flash em minha frente esqueço que sou pobre
| З такою кількістю спалаху переді мною я забуваю, що я бідний
|
| Hoje eu sou atração no horário mais nobre
| Сьогодні я атракціон у прайм-тайм
|
| Em todo canto da cidade samba está
| У кожному куточку міста самба є
|
| Vovô jogou a semente pra essa raiz se alastrar
| Дідусь кинув зернятко, щоб цей корінь поширився
|
| Não me venha com esse papo diferente
| Не приходь до мене з цією іншою розмовою
|
| Sem querer bater de frente deixa meu samba passar | Не бажаючи бити спереду, дозвольте моїй самбі пройти |